Lyrics and translation Ledisi - Shot Down
Trying
hard
not
to
lose
my
mind
Стараюсь
изо
всех
сил
не
терять
рассудок.
Woke
up
feeling
like
I'm
losing
time
Проснулся,
чувствуя,
что
теряю
время.
Looked
out
the
window
hoping
nothing
serious
went
down
today
Выглянул
в
окно,
надеясь,
что
сегодня
ничего
серьезного
не
произошло.
Oh
no
another
storyline
О,
нет
другой
сюжетной
линии.
Another
battle
in
the
sunshine
Еще
одна
битва
под
солнцем.
They
pulled
the
trigger
looking
down
at
the
ground
where
he
lay
Они
спустили
курок,
глядя
на
землю,
где
он
лежал.
Lord
I
don't
know
Боже,
я
не
знаю
...
Tell
me
is
the
window
gone
for
peace
to
win
Скажи
мне,
окно
ушло,
чтобы
мир
победил.
Are
we
born
to
die
Мы
рождены,
чтобы
умереть?
Cause
the
price
to
high
Потому
что
цена
высока.
All
because
the
color
of
skin
Все
потому,
что
цвет
кожи.
He
was
shot
down
on
this
day
Он
был
застрелен
в
этот
день.
In
the
middle
of
his
story
В
середине
его
истории.
She
was
shot
down
in
the
park
Она
была
застрелена
в
парке.
In
the
middle
of
the
day
В
середине
дня
...
Shot
down
on
display
Сбит
на
дисплее.
In
the
middle
of
a
story
В
середине
истории.
Shot
down
didn't
obey
Сбитый
не
повиновался.
That's
what
somebody
said
Вот
что
кто-то
сказал.
I
can't
believe
we
could
be
so
cold
Я
не
могу
поверить,
что
мы
можем
быть
такими
холодными.
Walk
around
like
we
lost
our
souls
Ходим,
как
будто
мы
потеряли
наши
души.
Rocket
love
is
pocket
love
Ракетная
любовь-это
карманная
любовь.
And
know
one
cares
to
stop
and
make
a
change
И
знай,
что
нужно
остановиться
и
что-то
изменить.
Education
is
a
loaded
gun
Образование-заряженный
пистолет.
Shot
down
'fore
I
even
had
a
chance
to
run
Я
был
сбит
до
того,
как
смог
убежать.
The
system
says
we
matter
Система
говорит,
что
мы
важны.
But
the
black
lives
only
matter
certain
days
Но
черные
живут
лишь
в
определенные
дни.
Lord
I
don't
know
Боже,
я
не
знаю
...
Tell
me
is
the
window
gone
for
peace
to
win
Скажи
мне,
окно
ушло,
чтобы
мир
победил.
Are
we
born
to
die
Мы
рождены,
чтобы
умереть?
Cause
the
price
to
high
Потому
что
цена
высока.
All
because
the
color
of
skin
Все
потому,
что
цвет
кожи.
He
was
shot
down
on
this
day
Он
был
застрелен
в
этот
день.
In
the
middle
of
his
story
В
середине
его
истории.
She
was
shot
down
in
the
park
Она
была
застрелена
в
парке.
In
the
middle
of
the
day
В
середине
дня
...
Shot
down
on
display
Сбит
на
дисплее.
In
the
middle
of
a
story
В
середине
истории.
Shot
down
didn't
obey
Сбитый
не
повиновался.
That's
what
somebody
said
Вот
что
кто-то
сказал.
Shot
down...
Сбит...
She
was
shot
down...
Она
была
застрелена...
Shot
down...
Сбит...
Shot
down...
Сбит...
Hey
Эй,
Hey
эй,
I
want
peace
to
win
я
хочу,
чтобы
мир
победил.
Yes
Да!
Yes
Да!
I
want
peace
to
win
Я
хочу,
чтобы
мир
победил.
Yes
Да!
Yes
Да!
I
want
peace
to
win
Я
хочу,
чтобы
мир
победил.
Yes
Да!
Yes
Да!
I
want
peace
to
win
Я
хочу,
чтобы
мир
победил.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.