Ledisi - So Into You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ledisi - So Into You




So Into You
Так тобой увлечена
I am addicted to how we make love
Я зависима от того, как мы любим друг друга,
So unexplainable when we touch
Так необъяснимо, когда мы прикасаемся.
You ain't never gotta worry 'bout me leaving
Тебе никогда не нужно бояться, что я уйду,
What you're giving me is never too much
То, что ты мне даешь, никогда не бывает слишком много.
There is so much more to us but this is physical
Между нами гораздо больше, но это физическое,
It's like a carnival and I am ready now to go for a ride
Это как карнавал, и я готова прокатиться.
(All night)
(Всю ночь)
Being with you is like
Быть с тобой - это как
(Patr'on on ice)
(Патрон со льдом)
Sipping it slowly
Медленно потягивать,
Chocolate gift at night, I'm feeling it
Шоколадный подарок ночью, я чувствую это.
I'm so into you, I could stay up with you
Я так тобой увлечена, я могла бы не спать с тобой всю ночь,
(All night)
(Всю ночь)
We could get it, get it in by
Мы могли бы заняться этим при
(Candlelight)
(Свете свечей)
Taking it slow
Не торопясь,
Chocolate gift at night, I'm feeling it
Шоколадный подарок ночью, я чувствую это.
I'm so into you
Я так тобой увлечена,
So, so
Так, так
Into you
Увлечена тобой.
When we're kissing, I just lose my mind
Когда мы целуемся, я просто теряю рассудок,
You do something to me every time
Ты каждый раз делаешь что-то со мной.
And you always say the right thing to me
И ты всегда говоришь мне правильные вещи,
That's why I don't mind being anything you need me to be
Вот почему я не против быть кем угодно, кем ты хочешь, чтобы я была.
We ain't got to talk, say nothing, I am content
Нам не нужно говорить, ничего не говорить, я довольна,
Being alone with you, I love it, you should stay here all night
Быть наедине с тобой, мне это нравится, ты должен остаться здесь на всю ночь.
(All night)
(Всю ночь)
Being with you is like
Быть с тобой - это как
(Patr'on on ice)
(Патрон со льдом)
Sipping it slowly
Медленно потягивать,
Chocolate gift at night, I'm feeling it
Шоколадный подарок ночью, я чувствую это.
I'm so into you, I could stay up with you
Я так тобой увлечена, я могла бы не спать с тобой всю ночь,
(All night)
(Всю ночь)
We could get it, get it in by
Мы могли бы заняться этим при
(Candlelight)
(Свете свечей)
Taking it slow
Не торопясь,
Chocolate gift at night, I'm feeling it
Шоколадный подарок ночью, я чувствую это.
I'm so into you
Я так тобой увлечена.
I ain't never had this feeling before
У меня никогда раньше не было такого чувства,
I'm so open wide, you've opened the door, yeah
Я так открыта, ты открыл дверь, да.
Never believed this could exist
Никогда не верила, что это может существовать,
I don't mind falling, never gonna go back
Я не против влюбиться, я никогда не вернусь назад.
(Because now I know what I feel, oh)
(Потому что теперь я знаю, что чувствую, о)
So, so
Так, так
Into you
Увлечена тобой.
(I'm so into you)
так тобой увлечена)
So, so
Так, так
Into you
Увлечена тобой.
(And I don't wanna be with nobody else but you)
я не хочу быть ни с кем, кроме тебя)
(All night)
(Всю ночь)
Being with you is like
Быть с тобой - это как
(Patr'on on ice)
(Патрон со льдом)
Sipping it slowly
Медленно потягивать,
Chocolate gift at night, I'm feeling it
Шоколадный подарок ночью, я чувствую это.
I'm so into you, I could stay up with you
Я так тобой увлечена, я могла бы не спать с тобой всю ночь,
(All night)
(Всю ночь)
We could get it, get it in by
Мы могли бы заняться этим при
(Candlelight)
(Свете свечей)
Taking it slow
Не торопясь,
Chocolate gift at night, I'm feeling it
Шоколадный подарок ночью, я чувствую это.
I'm so into you
Я так тобой увлечена.
(All night)
(Всю ночь)
Being with you is like
Быть с тобой - это как
(Patr'on on ice)
(Патрон со льдом)
Sipping it slowly
Медленно потягивать,
Chocolate gift at night, I'm feeling it
Шоколадный подарок ночью, я чувствую это.
I'm so into you, I could stay up with you
Я так тобой увлечена, я могла бы не спать с тобой всю ночь,
(All night)
(Всю ночь)
We could get it, get it in by
Мы могли бы заняться этим при
(Candlelight)
(Свете свечей)
Taking it slow
Не торопясь,
Chocolate gift at night
Шоколадный подарок ночью.





Writer(s): Rideout Rex K, Young Ledisi Anibade, Crooks Darrell Wayne


Attention! Feel free to leave feedback.