Lyrics and translation Ledisi - Where I Am

Where I Am

Where you at love? (Where?)
You're fallin' far behind
Are you keepin' up or givin' up, which one?
Why'd you look down?
I know you're scared of heights
It ain't fun if it's easy
You gon' have to cross that bridge
If you wanna be where I is
Don't go talkin' big and poppin' shit
If you cannot handle it
If you want me
Then meet me where I am
(Where I am)
Yeah, you see where I am
So catch me if you can
Don't go back down, baby no
'Cause you need what I am
(Where I am)
They can't be what I am
So catch me if you can
(Yeah, mmhm)
'Cause I ain't 'bout to wait up
You need to stay your miles
Ain't takin' time to play seek and find
'Cause there is much more
Behind my closed doors
Climb above few floors
Get on my level I bet you'll
Be glad you did
But first you gon' have to cross that bridge
If you wanna be where I is
Don't go talkin' big and poppin' shit
If you cannot handle it
If you want me
Then meet me where I am
(Where I am)
Yeah, you see where I am
So catch me if you can
Don't go back down, baby no
'Cause you need what I am
(Where I am)
They can't be what I am
So catch me if you can
Mmh, elevate yourself
Don't play yourself
Don't miss out on a good thing, no
Get your mind right
If you want my time
Don't miss out on a good thing
Meet me where I am
(Where I am)
Yeah, you see where I am
So catch me if you can, yeah
'Cause you need what I am
(Where I am)
They can't be what I am
So catch me if you can
Oh, where I am
Give it right
Get it together, baby
Meet me where I am

Где я

Где ты, любимый? (Где?)
Ты сильно отстал.
Ты стараешься угнаться или сдаешься, как оно?
Почему ты смотришь вниз?
Я знаю, ты боишься высоты.
Неинтересно, если легко.
Тебе придется пройти через этот мост,
Если хочешь быть там, где я.
Не болтай попусту и не выпендривайся,
Если не можешь справиться.
Если хочешь меня,
Тогда встреться со мной там, где я.
(Где я)
Да, ты видишь, где я.
Так что поймай меня, если сможешь.
Не возвращайся назад, милый, нет.
Потому что тебе нужно то, что я есть.
(Где я)
Они не могут быть тем, что я есть.
Так что поймай меня, если сможешь.
(Да, ммм)
Потому что я не собираюсь ждать.
Тебе нужно наверстать упущенное.
Не собираюсь тратить время на прятки.
Потому что за моими закрытыми дверями
Намного больше.
Поднимись на несколько этажей выше.
Выйди на мой уровень, держу пари, ты
Будешь рад, что сделал это.
Но сначала тебе придется пройти через этот мост,
Если хочешь быть там, где я.
Не болтай попусту и не выпендривайся,
Если не можешь справиться.
Если хочешь меня,
Тогда встреться со мной там, где я.
(Где я)
Да, ты видишь, где я.
Так что поймай меня, если сможешь.
Не возвращайся назад, милый, нет.
Потому что тебе нужно то, что я есть.
(Где я)
Они не могут быть тем, что я есть.
Так что поймай меня, если сможешь.
Ммм, поднимись на новый уровень.
Не играй с собой.
Не упусти свой шанс, нет.
Соберись с мыслями,
Если хочешь моего времени.
Не упусти свой шанс.
Встреться со мной там, где я.
(Где я)
Да, ты видишь, где я.
Так что поймай меня, если сможешь, да.
Потому что тебе нужно то, что я есть.
(Где я)
Они не могут быть тем, что я есть.
Так что поймай меня, если сможешь.
О, где я.
Сделай все правильно.
Возьми себя в руки, милый.
Встреться со мной там, где я.