Without You - Ledisi translation in Russian

Without You

No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes, your sorrow shows
Yes it shows

No, I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know, oh-oh-oh

Can't live if living is without you
I can't live, I can't give any more
I can't live, if living is without you
Can't give, can't give any more

No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes, your sorrow shows
Yes it shows

I can't live, if living is without you
I can't live, I can't give any more
I can't live, if living is without you
I can't live, I can't give any more, oh-oh-oh-oh

I can't live
Oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
I can't live
I-I-I, I can't live without you
I can't live
Can't live without you baby, no
I can't live

Без тебя

Нет, не забыть мне этот вечер,
Твой взгляд, когда ты уходила.
Но, видно, так судьба распорядилась,
В твоих глазах, сквозь улыбку, боль таится,
Да, таится.

Нет, не забыть завтрашний день,
Когда я думаю о своей печали,
Ты была рядом, но я тебя отпустила,
И теперь лишь справедливо, чтоб ты знала,
Что ты должна знать, о-о-о.

Не могу жить, если жизнь без тебя,
Не могу жить, не могу больше отдавать,
Не могу жить, если жизнь без тебя,
Не могу, не могу больше отдавать.

Нет, не забыть мне этот вечер,
Твой взгляд, когда ты уходила,
Но, видно, так судьба распорядилась,
В твоих глазах, сквозь улыбку, боль таится,
Да, таится.

Не могу жить, если жизнь без тебя,
Не могу жить, не могу больше отдавать,
Не могу жить, если жизнь без тебя,
Не могу жить, не могу больше отдавать, о-о-о-о.

Не могу жить...
О-о-о, о, о, о, о-о-о,
Не могу жить...
Я-я-я, не могу жить без тебя,
Не могу жить...
Не могу жить без тебя, милый, нет,
Не могу жить...