Lyrics and translation Lee Andrews & The Hearts - Long Lonely Nights - Demo-Original Lyrics

Long Lonely Nights - Demo-Original Lyrics

Долгие одинокие ночи - Демо-оригинал - Текст песни

Nd another one bites the dust

И еще одна кусает пыль

But why can I not conquer love?

Но почему я не могу покорить любовь?

And I might've got to be with one

И я мог бы быть с одной

Why not fight this war without weapons?

Почему бы не вести эту войну без оружия?

And I want it and I want everything

И я хочу этого, и я хочу всего

But there was so many red flags

Но было так много тревожных знаков

Now another one bites the dust

Теперь еще одна кусает пыль

And let's be clear, I trust no one

И давай начистоту, я никому не доверяю

(Pre-)

(Пред-)

You did not break me

Ты не сломала меня

I'm still fighting for this

Я все еще борюсь за это

()

Well I've got a thick skin and an elastic heart

У меня толстая кожа и эластичное сердце

But your blade it might be too sharp

Но твой клинок, он может быть слишком острым

I'm like a rubber band until you pull too hard

Я как резинка, пока ты не натянешь слишком сильно

But I may snap when I move close

Но я могу порваться, когда приближусь

But you won't see me move no more

Но ты больше не увидишь, как я двигаюсь

Cause I've got an elastic heart

Потому что у меня эластичное сердце

I've got an elastic heart

У меня эластичное сердце

Yeah, I've got an elastic heart

Да, у меня эластичное сердце

()

And now I step through the night

И теперь я шагаю сквозь ночь

Let's be clear, won't close my eyes

Скажем прямо, не закрою глаз

And I know that I can't survive

И я знаю, что не могу выжить

I walked through fire to save my life

Я прошел сквозь огонь, чтобы спасти свою жизнь

And I want it, I want my life so bad

И я хочу этого, я так сильно хочу жить

I'm doing everything I can

Я делаю все, что могу

Then another one bites the dust

Потом еще одна кусает пыль

It's hard to lose a chosen one

Трудно потерять избранницу

(Pre-)

(Пред-)

You did not break me

Ты не сломала меня

I'm still fighting for this

Я все еще борюсь за это

Well I've got a thick skin and an elastic heart

У меня толстая кожа и эластичное сердце

But your blade it might be too sharp

Но твой клинок, он может быть слишком острым

I'm like a rubber band until you pull too hard

Я как резинка, пока ты не натянешь слишком сильно

But I may snap when I move close

Но я могу порваться, когда приближусь

But you won't see me move no more

Но ты больше не увидишь, как я двигаюсь

Cause I've got an elastic heart

Потому что у меня эластичное сердце

Rate the translation

Writer(s): Bernice Davis, Mimi Uniman, Douglas Henderson, Lee Andrews

Album

For Collectors Only

date of release

01-09-1995

1 Maybe You'll Be There - Rainbow/Riviera Version
2 Try The Impossible
3 Nobody's Home
4 Why Do I
5 Glad To Be Here
6 Maybe You'll Be There - U.A. Version
7 All I Ask Is Love
8 Just Suppose - U.A. Version
9 Boom
10 I Wonder
11 Baby Come Back - Casino Version
12 Together Again
13 My Lonely Room
14 I Miss You So
15 I've Got A Right To Cry
16 A Night Like Tonight
17 You Gave To Me
18 P.S. I Love You
19 I Cried
20 Cold Gray Dawn
21 All You Can Do
22 Island of Love
23 Quiet As It's Kept
24 Oh My Love
25 Can't Do Without You
26 Never The Less
27 Your Love Gives Me Such A Thrill
28 I've Had It
29 The Girl Around The Corner
30 Teardrops
31 The Clock
32 Long Lonely Nights
33 Baby Come Back
34 The White Cliffs of Dover
35 Much Too Much
36 The Bells Of St. Mary
37 Fairest
38 Long Lonely Nights - Demo-Original Lyrics
39 It's Me - Demo
40 Sipping A Cup Of Coffee - Unreleased
41 Merengue - Demo
42 Lonely Room - Demo with "talking bridge"
43 Boom - Demo
44 Bluebird of Happiness
45 Show Me the Merengue
46 Little Bird
47 Just Suppose - Demo
48 The Girl Around The Corner - Demo
49 Long Lonely Nights - Demo 2
50 Aunt Jenny - Unreleased
51 Lonely Room
52 I Miss My Baby - Unreleased
53 Leona
54 Window Eyes - Unreleased
55 Try The Impossible - Demo
56 It's Me
57 Just Suppose - Gotham version
58 Why Do I - Demo
59 Strollin' Women - Unreleased
60 Abide By The Golden Rule - Unreleased
61 Dearest - Unreleased

More albums