Lee Ann Womack - A Man With 18 Wheels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lee Ann Womack - A Man With 18 Wheels




A Man With 18 Wheels
Мужчина с 18 колесами
He′s been gone for ten long days
Он в дороге уже десять долгих дней,
Burnin' up that Interstate
Горит асфальт под колесами.
He′s got a run from coast to coast
Его маршрут от побережья до побережья,
I've got one more night to go
Мне осталось ждать всего одну ночь.
I love a man with 18 wheels
Я люблю мужчину с 18 колесами,
Seventy feet of polished steel
Двадцать метров отполированной стали.
Baby makes his livin' on the road
Мой любимый зарабатывает на жизнь в дороге,
Well he just called from Baton Rouge
Только что он звонил из Батон-Ружа.
One more stop and he′ll be through
Еще одна остановка, и он закончит рейс,
Then he′s mine until it's time to roll
Тогда он будет моим, пока снова не придет время отправляться в путь.
Well he′s home away from home
Он в дороге как дома,
He's in the house that Peter built
Он в кабине, которую построил Питербилт.
Oh I love a man with 18 wheels
О, я люблю мужчину с 18 колесами,
I love a man with 18 wheels
Я люблю мужчину с 18 колесами.
I can′t wait to hear that sound
Не могу дождаться, когда услышу этот звук,
Of that big diesel gearin' down
Звук переключения передач большого дизеля.
We′re gonna act like lovesick kids
Мы будем вести себя как влюбленные подростки,
We're gonna make up for the nights we've missed
Мы наверстаем все пропущенные ночи.
I love a man with 18 wheels
Я люблю мужчину с 18 колесами,
Seventy feet of polished steel
Двадцать метров отполированной стали.
Baby makes his livin′ on the road
Мой любимый зарабатывает на жизнь в дороге,
Well he just called from Baton Rouge
Только что он звонил из Батон-Ружа.
One more stop and he′ll be through
Еще одна остановка, и он закончит рейс,
Then he's mine until it′s time to roll
Тогда он будет моим, пока снова не придет время отправляться в путь.
Well he's home away from home
Он в дороге как дома,
He′ss in the house that Peter built
Он в кабине, которую построил Питербилт.
Oh I love a man with 18 wheels
О, я люблю мужчину с 18 колесами,
Oh I love a man with 18 wheels
О, я люблю мужчину с 18 колесами.
Well he's home away from home
Он в дороге как дома,
He′s in the house that Peter built
Он в кабине, которую построил Питербилт.
Oh I love a man with 18 wheels
О, я люблю мужчину с 18 колесами,
I love a man with 18 wheels
Я люблю мужчину с 18 колесами.
Oh I love a man with 18 wheels
О, я люблю мужчину с 18 колесами,
I love a man with 18 wheels
Я люблю мужчину с 18 колесами.





Writer(s): Leslie Satcher, Bobby Carmichael


Attention! Feel free to leave feedback.