Lyrics and translation Lee Ann Womack - Ashes By Now

Ashes By Now

This mornin is Monday
Where are you now?
Teasin my memory
Teaching me how
To lay low when I don′t want to
Your love is elusive
This I know now
It's makin me crazy
Leavin me out in the open
When I don′t want to

Baby, I can't go through this again
I don't need to go down more than I′ve already been
Just like a wildfire, you′re runnin all over town
As much as you've burned me baby, I should be ashes by now

The moments of pleasure just
Never do last
They′re gone like a suitcase
Full of your past
Long gone
And in a hurry

Baby, I can't go through this again
I don′t need to go down more than I've already been
Just like a wildfire, you′re runnin all over town
As much as you've burned me baby, I should be ashes by now

You're runnin all over town
As much as you burned me baby, I should be ashes by now

Just like a wildfire, you′re runnin all over town
As much as you′ve burned me baby, I should be ashes by now
As much as you've burned me baby, I should be ashes by now

(Ooh, ooh, ooh, ashes by now)
(Ooh, ooh, ooh, ashes by now)
As much as you′ve burned me baby, I should be ashes by now

Пепел к этому времени

Сегодня утром понедельник
Где ты сейчас?
Дразнишь мою память,
Учишь меня,
Как залечь на дно, когда мне этого не хочется.
Твоя любовь неуловима,
Теперь я это знаю.
Это сводит меня с ума,
Оставляя меня на произвол судьбы,
Когда мне этого не хочется.

Милый, я не могу пройти через это снова.
Мне не нужно падать ниже, чем я уже пала.
Словно лесной пожар, ты носишься по всему городу.
Насколько ты меня сжег, милый, я должна была бы уже превратиться в пепел.

Мгновения удовольствия просто
Никогда не длятся долго.
Они ушли, как чемодан,
Полный твоего прошлого.
Давно ушли
И в спешке.

Милый, я не могу пройти через это снова.
Мне не нужно падать ниже, чем я уже пала.
Словно лесной пожар, ты носишься по всему городу.
Насколько ты меня сжег, милый, я должна была бы уже превратиться в пепел.

Ты носишься по всему городу.
Насколько ты меня сжег, милый, я должна была бы уже превратиться в пепел.

Словно лесной пожар, ты носишься по всему городу.
Насколько ты меня сжег, милый, я должна была бы уже превратиться в пепел.
Насколько ты меня сжег, милый, я должна была бы уже превратиться в пепел.

(О-о-о, пепел к этому времени)
(О-о-о, пепел к этому времени)
Насколько ты меня сжег, милый, я должна была бы уже превратиться в пепел.