Lyrics and translation Lee Ann Womack - End of the End of the World
Open
up
the
window
Ouvre
la
fenêtre
Let
the
light
back
in
Laisse
la
lumière
revenir
Tell
all
the
birds
to
start
chirping
again
Dis
à
tous
les
oiseaux
de
recommencer
à
chanter
′Cause
my
baby
is
back
from
wherever
he's
been
Parce
que
mon
chéri
est
de
retour
de
là
où
il
était
And
it′s
the
end
of
the
end
of
the
world
Et
c'est
la
fin
de
la
fin
du
monde
I
take
back
all
those
things
that
I
said
Je
retire
tout
ce
que
j'ai
dit
About
how
I've
probably
better
of
been
Sur
le
fait
que
j'aurais
peut-être
mieux
fait
My
reason
for
living
is
back
in
my
bed
Ma
raison
de
vivre
est
de
retour
dans
mon
lit
And
it's
the
end
of
the
end
of
the
world
Et
c'est
la
fin
de
la
fin
du
monde
It′s
the
end
of
the
end
of
tomorrow
C'est
la
fin
de
la
fin
de
demain
The
beginning
of
a
brand
new
day
Le
début
d'une
toute
nouvelle
journée
Take
on
his
sadness
and
sorrow
Prends
sur
toi
sa
tristesse
et
son
chagrin
I
was
fixing
the
limits
and
give
them
away
J'ai
fixé
les
limites
et
je
les
donne
Goodbye
to
darkness,
goodbye
to
tears
Au
revoir
les
ténèbres,
au
revoir
les
larmes
Goodby
to
grey
skies,
blu
skies
are
here
Au
revoir
les
ciels
gris,
les
ciels
bleus
sont
là
The
future
is
uncertain
but
one
thing
is
clear
L'avenir
est
incertain
mais
une
chose
est
claire
It′s
the
end
of
the
end
of
the
world
C'est
la
fin
de
la
fin
du
monde
The
future
is
uncertain
but
one
thing
is
clear
L'avenir
est
incertain
mais
une
chose
est
claire
It's
the
end
of
the
end
of
the
world
C'est
la
fin
de
la
fin
du
monde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.