Lee Ann Womack - I Think I Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lee Ann Womack - I Think I Know




I Think I Know
Я думаю, я знаю
1st Verse:
1-й Куплет:
I think I know what killed Keith Whitley,
Я думаю, я знаю, что убило Кифа Уитли,
And I wasn′t just the whiskey,
И это был не только виски,
Even with success there was a sad lonliness,
Даже с успехом было печальное одиночество,
I think I know what killed Keith Whitley.
Я думаю, я знаю, что убило Кифа Уитли.
2nd Verse:
2-й Куплет:
I think I know what got Hank Williams,
Я думаю, я знаю, что случилось с Хэнком Уильямсом,
There was an emptiness that filled him,
Его заполняла пустота,
Sitting in the back of that long cadillac,
Сидя на заднем сиденье того длинного кадиллака,
I think I know what got Hank Williams.
Я думаю, я знаю, что случилось с Хэнком Уильямсом.
Sometimes the teardrops can't be measured
Иногда слезы невозможно измерить,
Sometimes the blues have no name
Иногда у грусти нет имени,
Sometimes the feeling somethings missing
Иногда чувство, что чего-то не хватает,
Grabs your heart and won′t go away.
Сжимает твое сердце и не отпускает.
Third Verse:
3-й Куплет:
I think I know what took Ol' Johnnny
Я думаю, я знаю, что забрало старину Джонни,
And it wasn't his tired body
И это было не его усталое тело,
He went so soon after losing June
Он ушел так скоро после потери Джун,
I think I know what took Ol′ Johnny
Я думаю, я знаю, что забрало старину Джонни.
Sometime the teardops can′t be meazsuured
Иногда слезы невозможно измерить,
Sometimes the blues have no name
Иногда у грусти нет имени,
Sometimes the feeling somethings missing
Иногда чувство, что чего-то не хватает,
Finds your heart and won't go away
Находит твое сердце и не отпускает.
I think I know what killed Keith Whitley
Я думаю, я знаю, что убило Кифа Уитли,
And it wasn′t just the Whiskey.
И это был не только виски.





Writer(s): Anthony Martin, Mark Nesler, Tom Shapiro


Attention! Feel free to leave feedback.