Lee Ann Womack - If You're Ever Down in Dallas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lee Ann Womack - If You're Ever Down in Dallas




I′m sure Fort Worth has seen it's share of heartaches
Я уверен, что Форт-Уорт пережил свою долю душевных страданий.
But it′s plainly seen your heart's not broken now
Но теперь ясно видно, что твое сердце не разбито.
You're in love with someone new and up on top of the world
Ты влюблена в кого-то нового и на вершине мира.
You say, you′ve seen the last of the lonely side of town
Ты говоришь, что в последний раз видел одинокую часть города.
But if you′re ever down in Dallas, darlin', wonderin′ what to do
Но если ты когда-нибудь окажешься в Далласе, дорогая, и будешь думать, что делать дальше.
Just call on me, 'cause I′ve been there too
Просто позвони мне, потому что я тоже там был.
Maybe I could help 'cause I know so well, how it hurts to lose at love
Может быть, я мог бы помочь, потому что я так хорошо знаю, как больно проигрывать в любви.
If you′re ever down in Dallas, look me up
Если ты когда-нибудь будешь в Далласе, Найди меня.
Well, I gave up on our love and left you cryin'
Что ж, я отказался от нашей любви и оставил тебя в слезах.
But there's times we all make choices that we regret
Но бывают времена, когда мы все делаем выбор, о котором сожалеем.
So if you wind up lonely ′cause you′ve made the same mistake
Так что если ты окажешься одиноким, потому что совершил ту же ошибку ...
I can take you all the places a fool goes to forget
Я могу показать тебе все места, которые дурак забывает.
So if you're ever down in Dallas, darlin′, wonderin' what to do
Так что, если ты когда-нибудь окажешься в Далласе, дорогая, подумай, что тебе делать.
Just call on me, ′cause I've been there too
Просто позвони мне, потому что я тоже там был.
Maybe I could help ′cause I know so well, how it hurts to lose at love
Может быть, я мог бы помочь, потому что я так хорошо знаю, как больно проигрывать в любви,
If you're ever down in Dallas, look me up
Если ты когда-нибудь будешь в Далласе, Найди меня.
If you're ever down in Dallas, look me up
Если ты когда-нибудь будешь в Далласе, Найди меня.





Writer(s): Jason D Sellers, Lee Ann Womack


Attention! Feel free to leave feedback.