Lyrics and translation Lee Ann Womack - When You Gonna Run to Me

When You Gonna Run to Me

I get lonely
But I get along
I still think about you
Is that wrong?
I talked to your brother
And he said you got a line on a job
You been jetting around like some big shot

You′re running from old memories
You're running out of time, so
When you gonna run to me baby?
When you gonna run to me darling?

Well, I know it sounds crazy
But I know in my heart
You can run for a lifetime
And not get that far

You′re running on empty,
You're running on fire, so
When you gonna run to me baby?
When you gonna run to me darling?

Cause in the end you will stand once again by my side,
But until then I know waiting's as hard as goodbye

You′re running out of reasons,
You′re running out of time, so
When you gonna run to me baby?
When you gonna run to me?
When you gonna run to me?
When you gonna run to me?

Когда ты прибежишь ко мне

Мне одиноко,
Но я справляюсь.
Я все еще думаю о тебе.
Разве это неправильно?
Я разговаривала с твоим братом,
И он сказал, что у тебя намечается работа.
Ты носишься повсюду, как большая шишка.

Ты бежишь от старых воспоминаний,
У тебя заканчивается время, так
Когда ты прибежишь ко мне, милый?
Когда ты прибежишь ко мне, дорогой?

Ну, я знаю, это звучит безумно,
Но я знаю в своем сердце,
Ты можешь бежать всю жизнь
И не убежать далеко.

Ты бежишь на пустом баке,
Ты горишь, так
Когда ты прибежишь ко мне, милый?
Когда ты прибежишь ко мне, дорогой?

Ведь в конце концов ты снова окажешься рядом со мной,
Но до тех пор я знаю, что ждать так же тяжело, как прощаться.

У тебя заканчиваются причины,
У тебя заканчивается время, так
Когда ты прибежишь ко мне, милый?
Когда ты прибежишь ко мне?
Когда ты прибежишь ко мне?
Когда ты прибежишь ко мне?