Lyrics and translation Lee Ann Womack - Why They Call It Falling

It′s like jumpin', it′s like leapin'
It's like walking on the ceiling
It′s like floating, it′s like flying through the air
It's like soaring, it′s like gliding
It's a rocket ship you′re riding
It's a feeling that can take you anywhere

So why they call it falling
Why they call it falling
Why they call it falling
I don′t know

There was passion, there was laughter
The first morning after
I just couldn't get my feet to touch the ground
Every time we were together
We talked about forever
I was certain, it was heaven we had found

So, why they call it falling
Why they call it falling
Why they call it falling
I don't know

But you can′t live your life
Walking in the clouds
Sooner or later
You have to come down

It′s like a knife, through the heart
When it all comes apart
It's like someone takes a pin to your balloon
It′s a hole, it's a cave
It′s kind of like a grave
When he tells you that he's found somebody new

And why they call it falling
Why they call it falling
Why they call it falling
Now I know
Why they call it falling
Why they call it falling
Now I know

Это как прыжок, это как прыжок.
Это как ходить по потолку.
Это как парение, это как полет по воздуху.
Это как парение, это как скольжение.
Ты летишь на космическом корабле.
Это чувство, которое может привести тебя куда угодно.

Так почему они называют это падением?
Почему они называют это падением?
Почему они называют это падением?
Я не знаю

Была страсть, был смех.
В первое утро после ...
Я просто не мог заставить свои ноги коснуться земли.
Каждый раз, когда мы были вместе.
Мы говорили о вечности.
Я был уверен, что мы нашли рай.

Так почему же они называют это падением?
Почему они называют это падением?
Почему они называют это падением?
Я не знаю

Но ты не можешь жить своей жизнью.
Гуляя в облаках
Рано или поздно ...
Ты должен спуститься.

Это как нож в сердце.
Когда все это разваливается на части
Это как если бы кто-то приколол булавку к твоему воздушному шару.
Это дыра, это пещера.
Это похоже на могилу.
Когда он говорит тебе, что нашел кого-то нового ...

И почему они называют это падением?
Почему они называют это падением?
Почему они называют это падением?
Теперь я знаю.
Почему они называют это падением?
Почему они называют это падением?
Теперь я знаю.