Lyrics and translation Lee Ann Womack - You Should've Lied

You Should've Lied

Should have known you′d come around
Did your conscience bother you?
Well I guess I forgive you now
But that's all that I can do
Ain′t nothing lonely as the truth

You should've lied to me baby
You should've tried just a little bit harder now baby
You see my pride has been talking to me lately
And you can′t come back, you can never come back
I won′t stand another woman
You should have lied

You overestimated me
Thinking I would understand
Believing that your honesty
Would make me see a bigger man
Was that all part of your plan?

You should've lied to me baby
You should′ve tried just a little bit harder now baby
You see my pride has been talking to me lately
And you can't come back, you can never come back
I won′t stand another woman
You should have lied

(Instrumental Bridge)

You should've lied to me baby
You should have tried just a little bit harder now baby
You see my pride has been talking to me lately
And you can′t come back, you can never come back
I won't stand another woman
You should have lied

You should've lied

You should′ve lied to me baby
You should have lied

Tu aurais dû mentir

J'aurais dû savoir que tu reviendrais
Ta conscience t'a-t-elle fait souffrir ?
Eh bien, je suppose que je te pardonne maintenant
Mais c'est tout ce que je peux faire
Rien n'est aussi solitaire que la vérité

Tu aurais dû me mentir mon chéri
Tu aurais dû essayer un peu plus fort maintenant mon chéri
Tu vois, ma fierté me parle ces derniers temps
Et tu ne peux pas revenir, tu ne pourras jamais revenir
Je ne supporterai pas une autre femme
Tu aurais dû mentir

Tu m'as surestimé
Pensant que je comprendrais
Croyant que ton honnêteté
Me ferait voir un homme plus grand
Est-ce que tout cela faisait partie de ton plan ?

Tu aurais dû me mentir mon chéri
Tu aurais dû essayer un peu plus fort maintenant mon chéri
Tu vois, ma fierté me parle ces derniers temps
Et tu ne peux pas revenir, tu ne pourras jamais revenir
Je ne supporterai pas une autre femme
Tu aurais dû mentir

(Pont instrumental)

Tu aurais dû me mentir mon chéri
Tu aurais dû essayer un peu plus fort maintenant mon chéri
Tu vois, ma fierté me parle ces derniers temps
Et tu ne peux pas revenir, tu ne pourras jamais revenir
Je ne supporterai pas une autre femme
Tu aurais dû mentir

Tu aurais dû mentir

Tu aurais dû me mentir mon chéri
Tu aurais dû mentir