Lyrics and translation Lee Aram - Cosmos (feat. Jo Gon)

Cosmos (feat. Jo Gon)

있지 그거 알아 너
Want you to know
우리가 지금
서로 마주하는 이 순간이
얼마나 많은 우연의 결과인지
I think 말이 되니
이 드넓은 우주의
같은 하늘 아래서
함께 이 시간을 살아가는 것

그때 하필 네가 마침 또 내가
그곳에 있지 않았다면
서로 마주 보고 있지 않았다면
또 비가 오지 않았으면
우리가 지금 우리일 수 있을까

끝없는 공간과
흘러가는 시간 속
너와 내가 서로
사랑하는 기적
끝없는 공간과
흘러가는 시간 속
너와 내가 서로
사랑하는 기적

How did you recognize me
What made you
To feel so sure of me
그래 맞아 뻔한 단어들로는
설명할 수 없는
만남 그리고 사랑
너 말곤 세상에
다신 없는 너란 사람

그때 하필 네가 아님 또 내가
조금만 늦었더라면
내가 아닌 다른 사람이 앉았다면
우린 또 어딘가에서
우연히 알게 됐을까
아님 서로를 모른 채
살아가고 있을까

끝없는 공간과
흘러가는 시간 속
너와 내가 서로
사랑하는 기적
끝없는 공간과
흘러가는 시간 속
너와 내가 서로
사랑하는 기적
끝없는 공간과
흘러가는 시간 속
너와 내가 서로
사랑하는 기적
끝없는 공간과
흘러가는 시간 속
너와 내가 서로
사랑하는 기적

Космос (feat. Jo Gon)

Знаешь, я понимаю,
Want you to know
Что этот момент,
Когда мы смотрим друг на друга,
Результат стольких случайностей.
Даже не верится,
Под этим огромным небом,
В этой необъятной вселенной
Мы живем в одно время.

Что, если бы в тот момент ты или я
Не оказались бы там,
Не встретились бы взглядами,
А если бы не шел дождь,
Были бы мы сейчас вместе?

В этом бесконечном пространстве
И в потоке времени
Наша любовь —
Настоящее чудо.
В этом бесконечном пространстве
И в потоке времени
Наша любовь —
Настоящее чудо.

How did you recognize me
What made you
To feel so sure of me
Да, это правда, обычными словами
Нельзя объяснить
Нашу встречу и любовь.
Кроме тебя,
Нет никого похожего на тебя.

Если бы в тот момент не ты, или не я,
Если бы хоть немного опоздали,
Если бы на моем месте сидел кто-то другой,
Смогли бы мы случайно
Познакомиться где-нибудь еще?
Или бы мы жили,
Не зная друг друга?

В этом бесконечном пространстве
И в потоке времени
Наша любовь —
Настоящее чудо.
В этом бесконечном пространстве
И в потоке времени
Наша любовь —
Настоящее чудо.
В этом бесконечном пространстве
И в потоке времени
Наша любовь —
Настоящее чудо.
В этом бесконечном пространстве
И в потоке времени
Наша любовь —
Настоящее чудо.