Lyrics and translation Lee Aram - Piece Of Stars
어느새
피어난
질문엔
끝이
없고
Les
questions
qui
fleurissent
soudainement
n'ont
pas
de
fin
어디서
태어나
어디로
가는
걸까
Où
sommes-nous
nés
et
où
allons-nous
?
언젠가
나에게도
죽음이
이른다면
Si
un
jour
la
mort
m'attend,
우주
속을
유영하다
끝을
맺고
싶어
Je
voudrais
flotter
dans
l'espace
jusqu'à
la
fin
내
몸은
하나하나
흩어지고
Mon
corps
se
dissoudra
peu
à
peu
별들의
조각이
되겠지
Et
je
deviendrai
des
fragments
d'étoiles.
Send
me
into
space
Envoie-moi
dans
l'espace
저
광활한
우주
안에서
Au
milieu
de
cet
immense
univers
I
want
to
be
a
star
Je
veux
être
une
étoile
네가
날
기억할
수
있게
Pour
que
tu
puisses
te
souvenir
de
moi.
Send
me
into
space
Envoie-moi
dans
l'espace
저
광활한
우주
안에서
Au
milieu
de
cet
immense
univers
I
want
to
be
a
star
Je
veux
être
une
étoile
네가
날
기억할
수
있게
Pour
que
tu
puisses
te
souvenir
de
moi.
Send
me
into
space
Envoie-moi
dans
l'espace
저
광활한
우주
안에서
Au
milieu
de
cet
immense
univers
I
want
to
be
a
star
Je
veux
être
une
étoile
네가
날
기억할
수
있게
Pour
que
tu
puisses
te
souvenir
de
moi
저
광활한
우주
안에서
Au
milieu
de
cet
immense
univers
네가
날
기억할
수
있게
Pour
que
tu
puisses
te
souvenir
de
moi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.