Lyrics and translation Lee Aram - Josee

Josee

만약 우리에게도
끝이란 것이 존재한다면
난 네가 없던 때처럼
다시 살아갈 수 있을까
너를 잃고 나 무너져

내려간다고 해도
지금 내 옆에 누워있는 너를
가만히 보는 이 순간에
나는 죽어도 좋아

Always beside you
Always beside me
Always beside you
Always beside me

너를 만나기 전으로 돌아가
내가 다시 너를
선택할 수 있게 된다면
또 부서진대도
난 같은 사랑을 하고 말겠지

Always beside you
Always beside me
Always beside you
Always beside me
Always beside you
Always beside me
Always beside you

Josee

Si nous avons aussi
une fin, alors
je pourrais-je vivre à nouveau
comme si tu n'avais jamais existé ?
Je m'effondre après t'avoir perdu

mais même si je suis tombée
en ce moment, tu es allongée à côté de moi
je te regarde tranquillement
je veux mourir, si c'est le cas

Toujours à tes côtés
Toujours à mes côtés
Toujours à tes côtés
Toujours à mes côtés

Si je retournais au temps d'avant notre rencontre
pourrais-je te choisir à nouveau
même si je me brisais à nouveau ?
Je t'aimerais de la même façon
encore une fois, si cela devait arriver

Toujours à tes côtés
Toujours à mes côtés
Toujours à tes côtés
Toujours à mes côtés
Toujours à tes côtés
Toujours à mes côtés
Toujours à tes côtés