Lyrics and translation Lee Aron - Quarantaine Torie

Quarantaine Torie

Yeah Yeah

Quarantaine Tori
Random thoughs

Mic check mic check één twee
Was aan het rappen in mijn kamer sinds de Beyblade
Me eerste jun ik kon niet wachten tot die payday
Me eerste twee checks gaf ik aan mams ik was cool en uh
Saaf kwam binnen als je snap wat ik bedoel
Kleine jonge met een hele grote smoel
Ik groeide op tussen Psv en gabbers ja een Boere jonge
Mams maakte me wakker in de avond om te move jonge
In de 54 mannen overleven hier
Kouden dagen zijn er maar we maken plezier
Als ik denk aan die tijden ik was met niffo′s ja een stuk of 10
Me bro zei let op en nu spreek ik er 3
Uh ik heb respect voor me mams al hadden we niet wat we wouden
We hadden kleren aan ons lichaam en hadden ook wat te kauwen
Als je ouder wordt merk je money komt niet uit je mouwen
En elk jaar word het lastiger om een nikker te vertrouwen
In een struggle met mezelf ik moet het maken
Toch vertraag ik mezelf door te investeren in me verslaving
O.g's geven de codes maar ben te lui om ze te kraken
Ik breek mezelf ermee ik kan niet klagen over me paps meer
Maar ik ken de vader en blijf bidden
Ik doe elke dag me best om een lach te brengen aan me kindje
Nog steeds vrouwen om me heen maar heb moeite me te binden
En money kunnen we innen maar ik werk niet met vieze vinger come on
Ik hou geen traan over zorgen aan me hoofd laten me dagdromen
Ik ben niet gelukkig maar gooi een lach voor ze
Mama werkte hard voor die broodjes in de oven breng me terug naar toen
Toen alles leek alsof het beter was maar we leven in het heden ik moet eten pa
Ja op een dag word ik succesvol ja. ach ik wacht
Maar ik kan niet wachten ik moet doorgaan ik hussel hard maar ga niet liegen ik heb ook gefaald
Mama maakte soldaten, is zelf een focking veteraan vandaar dat ik sterk in me schoenen sta
Jaja

Quarantaine Torie

Ouais Ouais

Quarantaine Tori
Pensées aléatoires

Check du micro, check du micro un deux
J'étais en train de rapper dans ma chambre depuis les Beyblade
Mon premier chèque, j'avais hâte que ce soit le jour de paie
Mes deux premiers chèques, je les ai donnés à maman, j'étais cool et euh
Saaf est entré, tu vois ce que je veux dire
Petit garçon avec une grande bouche
J'ai grandi entre Psv et les gabbers, oui un garçon de ferme
Maman me réveillait le soir pour que je bouge, mon petit
Dans les 5 4, les hommes survivent ici
Les journées froides sont là, mais on s'amuse
Quand je pense à ces moments-là, j'étais avec des niffo, oui une dizaine
Mon frère a dit attention, et maintenant j'en parle à trois
Euh, j'ai du respect pour ma maman, même si on n'avait pas ce qu'on voulait
On avait des vêtements sur le corps et on avait aussi de quoi mâcher
Quand tu vieillis, tu réalises que l'argent ne sort pas de tes manches
Et chaque année, il devient plus difficile de faire confiance à un nègre
Dans une lutte avec moi-même, je dois y arriver
Pourtant, je me ralenti par des investissements dans ma dépendance
Les O.G. donnent les codes, mais je suis trop paresseux pour les casser
Je me brise avec ça, je ne peux plus me plaindre de mon père
Mais je connais le père et je continue de prier
Je fais de mon mieux chaque jour pour faire sourire mon enfant
Toujours des femmes autour de moi, mais j'ai du mal à m'engager
Et on peut encaisser l'argent, mais je ne travaille pas avec des doigts sales, allez
Je ne laisse pas une larme de soucis me traverser l'esprit, je me laisse rêver
Je ne suis pas heureux, mais je fais un sourire pour elles
Maman travaillait dur pour les sandwichs au four, ça me ramène à l'époque
Quand tout semblait meilleur, mais on vit dans le présent, je dois manger, papa
Oui, un jour je réussirai, oui. Ah, j'attends
Mais je ne peux pas attendre, je dois continuer, je brasse fort, mais je ne vais pas mentir, j'ai aussi échoué
Maman a fait des soldats, elle est elle-même une putain de vétérante, c'est pour ça que je suis ferme dans mes bottes
Ouais, ouais