Lyrics and translation Lee B. - Talking to Myself
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Talking to Myself
Parler à moi-même
If
you
had
my
heart
Si
tu
avais
mon
cœur
Would
you
treat
it
good?
Le
traiterais-tu
bien
?
Protect
it
when
it's
sad,
or
leave
it
when
it's
mad?
Le
protégerais-tu
quand
il
est
triste,
ou
le
laisserais-tu
quand
il
est
en
colère
?
If
you
had
my
soul
Si
tu
avais
mon
âme
Would
you
make
it
hole?
La
rendrais-tu
entière
?
Keep
it
warm
when
it's
cold?
La
garderais-tu
au
chaud
quand
elle
a
froid
?
If
you
had
my
soul
Si
tu
avais
mon
âme
Please
say
nothing
but
the
truth
S'il
te
plaît,
ne
dis
que
la
vérité
Cause
being
honest
doesn't
mean
that
you're
a
fool
Car
être
honnête
ne
veut
pas
dire
que
tu
es
un
idiot
Baby
I
want
you
Mon
bébé,
je
te
veux
I
even
love
you
Je
t'aime
même
But
I
can't
have
you
Mais
je
ne
peux
pas
t'avoir
Guess
this
is
why
Je
suppose
que
c'est
pourquoi
I'm
talking
to
myself
Je
parle
à
moi-même
If
you
had
my
mind
Si
tu
avais
mon
esprit
Would
you
treat
it
kind?
Le
traiterais-tu
avec
gentillesse
?
Give
it
eyes
if
I
were
blind
Lui
donnerais-tu
des
yeux
si
j'étais
aveugle
If
you
had
my
mind.
Si
tu
avais
mon
esprit.
If
you
had
it
all
Si
tu
avais
tout
Anything
at
all
N'importe
quoi
Would
you
let
it
go?
Leave
it
all
and
go?
Le
laisserais-tu
partir
? Tout
laisserais-tu
tomber
et
partir
?
You
once
had
my
heart
Tu
as
eu
mon
cœur
autrefois
You
tore
my
life
apart
Tu
as
déchiré
ma
vie
en
morceaux
I'm
lost
and
it
is
dark
Je
suis
perdu
et
c'est
sombre
Would
you
go
back
to
the
start
Retournerais-tu
au
début
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): בירן לי
Attention! Feel free to leave feedback.