Lyrics and translation Lee B. - יפה שקשה לתאר

יפה שקשה לתאר

והרצפה אצלי בחדר מלאה דמעות שלך
ולמה את פוחדת לנשום את האמת שלך
איך שזה קורה לפעמים גם לי קשה
לחבק את החולשות שלך
וגם אם נתכסה הקור הזה עוטף אותך

את בורחת מהטוב כאילו שהוא רע
כאילו אין ברירה

את יפה שקשה לתאר
את מלכה שנגעו לה בכתר
אבל מה זה חשוב באמת
תראי עד מחר הכל ייגמר

ואם תעצרי לראות תראי שאני כאן איתך
את מחפשת בנרות כשהחושך הוא מוביל אותך
איך שזה כואב לראות אותך נופלת בלי מי שירים אותך
ואת לא מסתכלת כמה שאוהב אותך

את בורחת מהטוב כאילו שהוא רע
כאילו אין ברירה

את יפה שקשה לתאר
את מלכה שנגעו לה בכתר
אבל מה זה חשוב באמת
תראי עד מחר הכל ייגמר
הכל ייגמר

את יפה.
את מלכה שנגעו לה בכתר
אבל מה זה חשוב באמת
תראי עד מחר הכל ייגמר
הכל ייגמר

Так прекрасна, что не описать

И пол в моей комнате залит твоими слезами,
И почему ты боишься дышать своей правдой,
Как это иногда случается, мне тоже сложно
Принимать твои слабости.
И даже если укроемся, этот холод окутывает тебя.

Ты бежишь от хорошего, словно оно – зло,
Словно нет выбора.

Ты прекрасна так, что не описать,
Ты королева, чью корону тронули,
Но что это на самом деле значит,
Посмотри, до завтра все пройдет.

И если остановишься, чтобы увидеть, я здесь, с тобой.
Ты ищешь свет, когда тьма ведет тебя,
Как же больно видеть тебя падающей без того, кто тебя поднимет.
А ты не видишь, как сильно я тебя люблю.

Ты бежишь от хорошего, словно оно – зло,
Словно нет выбора.

Ты прекрасна так, что не описать,
Ты королева, чью корону тронули,
Но что это на самом деле значит,
Посмотри, до завтра все пройдет.
Все пройдет.

Ты прекрасна.
Ты королева, чью корону тронули,
Но что это на самом деле значит,
Посмотри, до завтра все пройдет.
Все пройдет.