Lee Brice - Girls In Bikinis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lee Brice - Girls In Bikinis




Girls In Bikinis
Des filles en bikinis
Girls in bikinis, bikinis
Les filles en bikinis, bikinis
(Gimme, gimme)
(Donne-moi, donne-moi)
Girls in bikinis
Les filles en bikinis
(Gimme, gimme)
(Donne-moi, donne-moi)
Watching girls in bikinis is like watching a slinky walk down the stairs
Regarder les filles en bikinis c’est comme regarder un slinky descendre des escaliers
Can't help but stare
On ne peut pas s’empêcher de les observer fixement
They do the shimmy out of them cutoffs
Elles se déhanchent en sortant de ces shorts coupés ras
Lay a towel down, and they look around
Elles étendent une serviette, et elles regardent autour d’elles
They ride up, they pull em out
Elles remontent, elles les sortent
Don't try to act like you don't know what I'm talking about
N’essaie pas de faire comme si tu ne savais pas de quoi je parle
Camo, canary yellow, red white and blue,
Camo, jaune canari, rouge blanc et bleu
Highfive to the guy who thought about cutting that thing in two
Chapeau à celui qui a eu l’idée de couper ce truc en deux
String around her neck or without a strap
Un cordon autour du cou ou sans bretelles
Laying on their bellies, untied off their backs
Allongées sur le ventre, dénouées dans le dos
Watching girls in bikinis is like watching a slinky walk down the stairs
Regarder les filles en bikinis c’est comme regarder un slinky descendre des escaliers
Can't help but stare
On ne peut pas s’empêcher de les observer fixement
(Gimme, gimme)
(Donne-moi, donne-moi)
Girls in bikinis
Les filles en bikinis
(Gimme, gimme)
(Donne-moi, donne-moi)
Tie-dyed or polka-dot, coconut, muffin top,
Teintées ou à pois, cocotier, bouée de sauvetage
There in the sand, with a beer in her hand
Là, dans le sable, avec une bière à la main
They pop out, they put em back in
Elles les sortent, elles les remettent
Covered up just enough not to be a sin
Juste assez couvertes pour ne pas être un péché
Camo, canary yellow, red white and blue,
Camo, jaune canari, rouge blanc et bleu
Highfive to the guy who thought about cutting that thing in two
Chapeau à celui qui a eu l’idée de couper ce truc en deux
String around her neck or without a strap
Un cordon autour du cou ou sans bretelles
Laying on her belly, untied off her back
Allongée sur le ventre, dénouée dans le dos
Watching girls in bikinis is like watching a slinky walk down the stairs
Regarder les filles en bikinis c’est comme regarder un slinky descendre des escaliers
Can't help but stare
On ne peut pas s’empêcher de les observer fixement
Jumping in the water (Haha)
Sautent dans l’eau (Haha)
Coming out the water (Hey boy)
Sortent de l’eau (Hé garçon !)
Hey girl (What's up)
fille ! (Quoi de neuf ?)
Um... (Uh oh it's getting cold in here)
Euh... (Oh oh il commence à faire froid ici)
Ow!
Aïe !
Camo, canary yellow, red white and blue,
Camo, jaune canari, rouge blanc et bleu
Highfive to the guy who thought about cutting that thing in two
Chapeau à celui qui a eu l’idée de couper ce truc en deux
String around her neck or without a strap
Un cordon autour du cou ou sans bretelles
Laying on her belly, untied off their back
Allongée sur le ventre, dénouées dans le dos
Watching girls in bikinis is like watching a slinky walk down the stairs
Regarder les filles en bikinis c’est comme regarder un slinky descendre des escaliers
Can't help but stare
On ne peut pas s’empêcher de les observer fixement
(Gimme, gimme)
(Donne-moi, donne-moi)
Watching girls in bikinis, yeah, girls in bikinis
Regarder les filles en bikinis, oui, les filles en bikinis
(Gimme, gimme; girls in bikinis)
(Donne-moi, donne-moi ; les filles en bikinis)
Watching girls in bikinis
Regarder les filles en bikinis
Watching girls in bikinis
Regarder les filles en bikinis





Writer(s): Clawson Rodney Dale, Tompkins Christopher G, Brice Lee, Rhett Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.