Lee Cabrera vs. Thomas Gold - Shake It - Terrace Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lee Cabrera vs. Thomas Gold - Shake It - Terrace Mix




Limbomaniacs
Лимбоманы
Stinky Grooves
Вонючие Канавки
Shake It
Встряхнись
Trix for kicks hip to the mix
Trix for kicks hip to the mix
Posin' for pics chewin' chew with the hick chicks
Позирую для фото, жую жвачку с деревенскими цыпочками.
Fun is a gang bang I'm doin' the wild thing
Веселье - это гангстерский трах, я делаю дикие вещи.
Boffin' and aa bruisin' in the back of a Mustang
Боффин и АА синяки на заднем сиденье Мустанга
With style and finesse I'm never second best
Со стилем и изяществом я никогда не буду вторым
Drink beer for breakfast pass any piss test
Пейте пиво на завтрак сдайте любой тест на мочу
Mai Tai's no tie dyes I don't red by candles
Май Тай не красит галстуки я не краснею при свечах
I don't wear beads or Burkenstock sandles
Я не ношу бусы или сандалии Беркенсток
I'm loud and rude dirty and crude
Я громкий и грубый, грязный и грубый.
Talkin' to you with a mouth full of food
Разговариваю с тобой с полным ртом еды.
Stayin' up all night makin' noise so illegal
Не спать всю ночь, поднимать шум-это так незаконно.
Got your high power Trower playin' "Day of the Eagle"
Твой мощный траулер играет "День Орла".
I'll sing like Sinatra go croonin' like Como
Я буду петь, как Синатра, напевать, как Комо.
Laugh non stop watchin' Abbott and Costello
Смех без остановки наблюдает за Эбботтом и Костелло.
Make you move to the groove when I'm up to the bat
Я заставлю тебя двигаться в ритме, когда буду готов к биту.
Because I like to see you shake it when you shake it like that
Потому что мне нравится смотреть, как ты трясешь ею, когда ты так трясешь ею.
CHORUS
Хор
I like to see you shake it when you shake it like that
Мне нравится смотреть, как ты трясешь ею, когда ты так трясешь ею.
I'll make it clear I'll make it understood
Я все объясню, я все объясню.
I like layin' by the fire with the burnin' firewood
Мне нравится лежать у огня с горящими дровами.
With a girl on a bear skin like that's all she's wearin'
С девушкой на медвежьей шкуре, как будто это все, что она носит.
Tellin' me all the things that I want to be hearin'
Ты говоришь мне все то, что я хочу услышать.
Like come on come over let's break a sweat
Например Давай подойди давай попотеем
I'll rock you so hard on that you can bet
Я раскачаю тебя так сильно, что можешь не сомневаться.
I'll make a mountain move and put a smile on your face
Я сдвину гору и заставлю тебя улыбнуться.
I'll make your body quiver all over the place
Я заставлю тебя дрожать всем телом.
Because I'll be your little play thing dance in a g-string
Потому что я буду твоей маленькой игрушкой, танцующей в стрингах.
Give you the good stuff go till you get enough
Я дам тебе все хорошее иди пока не насытишься
Take you so high you'll never want to say when
Вознесу тебя так высоко что ты никогда не захочешь сказать когда
And then we'll take ten and do it over again
А потом мы возьмем десять и сделаем это снова.
Yeah that's the kind of offer that I can't refuse
Да от такого предложения я не могу отказаться
I'm a man with a mission and no other excuse
Я человек с миссией и никаких других оправданий.
So when we're doin' the do and she purrs like a cat
Поэтому, когда мы занимаемся делом, она мурлычет, как кошка.
I say I like to see you shake it when you shake it like that
Я говорю, что мне нравится смотреть, как ты трясешь ею, когда ты так трясешь ею.
CHORUS
Хор
I'm like Jessie James I don't play games
Я как Джесси Джеймс Я не играю в игры
I might stumble and mumble but I don't drop names
Я могу спотыкаться и бормотать, но я не роняю имен.
Cool like a six pack two speed with a kick back
Круто как шесть упаковок двухскоростной с откидным верхом
Smooth as a felt hat wild as a wombat
Гладкая, как фетровая шляпа, дикая, как вомбат.
Toppin' the roster like Roger Decoster
Возглавляю список, как Роджер Декостер.
Bring your girl to my party you can bet that you lost her
Приведи свою девушку на мою вечеринку, можешь поспорить, что ты ее потерял.
'Cause I'll rap a fast style and I make it stick
Потому что я буду читать рэп в быстром стиле и заставлю его держаться
And all the girls can tell you my tongue is quick
И все девушки могут сказать тебе, что у меня быстрый язык.
I rev it to the red line to get to the good tiime
Я разгоняюсь до красной линии, чтобы добраться до хорошей тииме.
The pedal's to the metal won't slow for the stop sign
Педаль вжата в металл не замедлит движения до знака стоп
Green is for go I'm pullin' all the stops
Зеленый - значит идти, я тяну все остановки.
Can't fake it won't take it push it over the top
Я не могу притворяться, я не возьму это на себя, не буду давить на это сверху.
Two kinds of people and I know them well
Два типа людей, и я хорошо их знаю.
Those who go with the flow and those who think for themselves
Те, кто плывет по течению, и те, кто думает за себя.
So bust it make a move now you're on the attack
Так что разорви его Сделай шаг теперь ты в атаке
I like to see you shake it when you shake it like that
Мне нравится смотреть, как ты трясешь ею, когда ты так трясешь ею.
CHORUS
хор
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------





Writer(s): Milton Restituyo, Jose Aponte, Juan Abreu

Lee Cabrera vs. Thomas Gold - Shake It [Move A Little Closer]
Album
Shake It [Move A Little Closer]
date of release
25-09-2009



Attention! Feel free to leave feedback.