Lee Coretta - Selfish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lee Coretta - Selfish




Selfish
Эгоистка
Nowadays, stuck in my daze, finally gaining faith
В наши дни, увязнув в своих мечтаниях, я наконец-то обретаю веру
Don't need no praise, I'm stuck in my selfish ways
Мне не нужны никакие похвалы, я погрязла в своем эгоизме
Now I drink alone, answer no one when I'm home
Теперь я пью в одиночестве, никому не отвечаю, когда я дома
You sit alone on a throne, smaller circle when you grown
Ты сидишь один на троне, круг общения сужается, когда ты растешь
Heartless I've gone hollow, lead the pack I don't follow
Бессердечная, я опустошена, веду стаю, но ни за кем не следую
Dead presidents on the team, addicted... shootin up the scene
Мертвые президенты в моей команде, зависимые... взрывают сцену
Now this fein washing dirty money clean
Теперь эти притворщики отмывают грязные деньги
Never had a crown so I lost my queen, I don't need your opinion
У меня никогда не было короны, поэтому я потеряла своего короля, мне не нужно твое мнение
I break away call it division, Multiply my dollars with my vision
Я сбегаю, называй это разделением, Умножаю свои доллары своим видением
I hunt it down no impossible mission...
Я выслеживаю это, никакой невыполнимой миссии...
I lost interest in you all, never pick up when you call
Я потеряла к вам всем интерес, никогда не отвечаю на ваши звонки
Gained experience this boy evolved
Приобрела опыт, этот мальчик вырос
Nowadays, stuck in my daze, finally gaining faith
В наши дни, увязнув в своих мечтаниях, я наконец-то обретаю веру
Don't need no praise, I'm stuck in my selfish ways
Мне не нужны никакие похвалы, я погрязла в своем эгоизме
Walking a path worth taking, fake people I'm shaking
Иду по пути, по которому стоит идти, фальшивых людей я отбрасываю
Hearts I keep breaking, mistakes I keep making
Сердца я продолжаю разбивать, ошибки я продолжаю совершать
Live and learn from each one, more lessons until I'm done
Живу и учусь на каждом из них, все больше уроков, пока я не закончу
Learning the beat of my drum, lessons for my sons
Изучаю ритм своего барабана, уроки для моих сыновей
Nowadays, stuck in my daze, finally gaining faith
В наши дни, увязнув в своих мечтаниях, я наконец-то обретаю веру
Don't need no praise, I'm stuck in my selfish ways
Мне не нужны никакие похвалы, я погрязла в своем эгоизме
Low key when I whip through the lane
Сдержанно, когда я проезжаю по полосе
The only thing promised death and change
Единственное, что обещано - смерть и перемены
Your future no matter your age, better write a story worth flipping the page
Твое будущее, независимо от возраста, лучше напиши историю, достойную перелистывания страницы
To my boys Cove and Sage, live beyond life's cage
Моим мальчикам Коуву и Сейджу, живите за пределами жизненной клетки
Stay free, learn to channel your rage
Оставайтесь свободными, учитесь направлять свою ярость
Talk about your scars, keep looking up toward the stars
Говорите о своих шрамах, продолжайте смотреть на звезды
Never give up never give in, all you need is yourself in the end
Никогда не сдавайтесь, никогда не сдавайтесь, все, что вам нужно, это вы сами, в конце концов
Nowadays, stuck in my daze, finally gaining faith
В наши дни, увязнув в своих мечтаниях, я наконец-то обретаю веру
Don't need no praise, I'm stuck in my selfish ways
Мне не нужны никакие похвалы, я погрязла в своем эгоизме





Writer(s): Anthony Jones

Lee Coretta - Selfish
Album
Selfish
date of release
02-04-2018


Attention! Feel free to leave feedback.