Lyrics and translation Lee Dorsey - Ride Your Pony (Live)
Ride
your
pony
Monte
sur
ton
cheval
Get
on
your
pony
and
ride
Monte
sur
ton
cheval
et
chevauche
All
righty
D'accord
Ride
your
pony
Monte
sur
ton
cheval
Get
on
your
pony
and
ride
Monte
sur
ton
cheval
et
chevauche
Oh,
you're
riding
high
Oh,
tu
chevauches
haut
Now
stay
in
the
saddle
Reste
maintenant
en
selle
(We're
gonna
ride)
(Nous
allons
chevaucher)
Way
out
West
where
Là-bas
dans
l'Ouest
où
The
grass
is
green
(ride)
L'herbe
est
verte
(chevauche)
California,
you
know
what
I
mean
Californie,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire
(Ride)
New
York
City
(Chevauche)
New
York
City
And
a
Detroit
too
(ride)
Et
Detroit
aussi
(chevauche)
On
to
New
Orleans
En
route
vers
la
Nouvelle-Orléans
The
home
of
the
blues
La
patrie
du
blues
Ride
your
pony
Monte
sur
ton
cheval
Get
on
your
pony
and
ride
Monte
sur
ton
cheval
et
chevauche
All
righty
D'accord
Ride
your
pony
Monte
sur
ton
cheval
Get
on
your
pony
and
ride
Monte
sur
ton
cheval
et
chevauche
Oh,
you're
riding
high
Oh,
tu
chevauches
haut
Now
stay
in
the
saddle
Reste
maintenant
en
selle
Stay
in
the
saddle
Reste
en
selle
(Pull
out
your
pistol,
yeah)
(Sors
ton
pistolet,
oui)
Now
get
ready,
now
shoot
Maintenant
prépare-toi,
maintenant
tire
Shoot,
shoot
Tire,
tire
Ride
your
pony
Monte
sur
ton
cheval
Get
on
your
pony
and
ride
Monte
sur
ton
cheval
et
chevauche
All
righty
D'accord
Ride
your
pony
Monte
sur
ton
cheval
Get
on
your
pony
and
ride
Monte
sur
ton
cheval
et
chevauche
Oh,
you're
riding
high
Oh,
tu
chevauches
haut
Stay
in
the
saddle
Reste
en
selle
Stay
in
the
saddle
Reste
en
selle
(We're
gonna
ride)
to
St.Louis
(Nous
allons
chevaucher)
à
Saint-Louis
Where
the
girls
are
pretty
Où
les
filles
sont
jolies
(Ride)
Atlanta,
GA
(Chevauche)
Atlanta,
Géorgie
What
a
swinging
city
(ride)
Quelle
ville
animée
(chevauche)
Got
to
make
Chicago
Il
faut
aller
à
Chicago
That's
for
sure
(ride)
C'est
sûr
(chevauche)
Move
on
to
Balltimore
Continuons
vers
Baltimore
Ride
your
pony
Monte
sur
ton
cheval
Get
on
your
pony
and
ride
Monte
sur
ton
cheval
et
chevauche
All
righty
D'accord
Ride
your
pony
Monte
sur
ton
cheval
Get
on
your
pony
and
ride
Monte
sur
ton
cheval
et
chevauche
Oh,
you're
riding
high
Oh,
tu
chevauches
haut
Stay
in
the
saddle
Reste
en
selle
Stay
in
the
saddle
Reste
en
selle
(Pull
out
your
pistol,
yeah)
(Sors
ton
pistolet,
oui)
Now
get
ready,
now
shoot
Maintenant
prépare-toi,
maintenant
tire
Shoot,
shoot
Tire,
tire
(Ride,
ride)
(Chevauche,
chevauche)
All
right
now
Très
bien
maintenant
Stay
in
the
saddle
Reste
en
selle
Stay
in
the
saddle
Reste
en
selle
(Ride,
ride)...
(Chevauche,
chevauche)...
Rate the translation
1
Ride Your Pony (Live)
2 Working In a Coal Mine
3 Night People
4 Love Lots of Lovin'
5 Give It Up
6 Yes We Can
7 Freedom For the Stallion
8 Get out of My Life Woman
9 Sneakin' Sally Through The Alley
10 Can You Hear Me
11 Four Corners (Part 2)
12 Do-Re-Me (Original Master)
13 Who's Gonna Help a Brother Get Further
14 Soul Mine
15 Occapella
16 O Me-O, My-O
17 Lonelyology (For Your Love)
18 If She Won't (Find Someone Who Will)
19 Gator Tail
20 Games People Play
21 Everything I Do Goh Be Funky (From Now On)
22 Ya Ya (Original Stereo Mix)
2 Working In a Coal Mine
3 Night People
4 Love Lots of Lovin'
5 Give It Up
6 Yes We Can
7 Freedom For the Stallion
8 Get out of My Life Woman
9 Sneakin' Sally Through The Alley
10 Can You Hear Me
11 Four Corners (Part 2)
12 Do-Re-Me (Original Master)
13 Who's Gonna Help a Brother Get Further
14 Soul Mine
15 Occapella
16 O Me-O, My-O
17 Lonelyology (For Your Love)
18 If She Won't (Find Someone Who Will)
19 Gator Tail
20 Games People Play
21 Everything I Do Goh Be Funky (From Now On)
22 Ya Ya (Original Stereo Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.