Lee Eye - Cobra - translation of the lyrics into French

Cobra - Lee Eyetranslation in French




Cobra
Cobra
Blowing high
Je plane haut
Are you blowing for nothing?
Planes-tu pour rien?
Working hard
Tu travailles dur
While you working for nothing
Alors que tu travailles pour rien
Hablas de realidad y no sabes de nothing
Tu parles de réalité et tu ne sais rien de rien
Bae, you ain′t nothing
Bébé, tu n'es rien
Bae, you ain't, yah!
Bébé, tu n'es rien, ouais!
Blowing high
Je plane haut
Are you blowing for nothing?
Planes-tu pour rien?
Working hard
Tu travailles dur
While you working for nothing
Alors que tu travailles pour rien
Hablas de realidad y no sabes de nothing
Tu parles de réalité et tu ne sais rien de rien
Bae, you ain′t nothing
Bébé, tu n'es rien
Bae, you ain't, yah!
Bébé, tu n'es rien, ouais!
Bitch you should hear me, uh
Salope, tu devrais m'écouter, uh
Bitch imma give you a lesson
Salope, je vais te donner une leçon
Bitch give me space, yuh!
Salope, donne-moi de l'espace, yuh!
Or imma start beat you ass up
Ou je vais commencer à te botter le cul
I'm working to find the way
Je travaille pour trouver le chemin
Like a butterfly I fly away
Comme un papillon je m'envole
Good weed from Cali, Colombian quality
Bonne herbe de Cali, qualité colombienne
Show me something different from reality
Montre-moi quelque chose de différent de la réalité
Some people tried walk into my life
Certaines personnes ont essayé d'entrer dans ma vie
But I was real busy, yuh!
Mais j'étais vraiment occupée, yuh!
I was in the jacuzzi
J'étais dans le jacuzzi
Smoking pot in my uzzi
En train de fumer de l'herbe dans mon uzi
My nigga pay for some pussy
Mon négro paie pour de la chatte
While my money still raising
Pendant que mon argent continue d'augmenter
While my mind get more crazy
Pendant que mon esprit devient plus fou
While we sipping some lean
Pendant qu'on sirote du lean
Waiting you to stop being so lazy, yah!
En attendant que tu arrêtes d'être aussi paresseux, ouais!
While we hitting some shits
Pendant qu'on se tape des trucs
While we hitting some rocks
Pendant qu'on se tape des cailloux
Guess I′m bout to be dead
Je suppose que je suis sur le point de mourir
By a bill overdose, yuh-oh!
D'une overdose de fric, yuh-oh!
Guess your mama and you dad didn′t take you to mental control, uh
Je suppose que ta mère et ton père ne t'ont pas emmené au contrôle mental, uh
Y entras en cortocircuito, necesitas esa ayuda
Tu fais un court-circuit, tu as besoin de cette aide
Yo soy la mala
Je suis la méchante
La que te hace temblar cada vez que ves mi katana
Celle qui te fait trembler chaque fois que tu vois mon katana
You talk about me but you ain't really know
Tu parles de moi mais tu ne sais pas vraiment
That you dad is my business, he works on me how
Que ton père est mon affaire, il travaille sur moi comment
Mejor que me des pronto una novedad
Tu ferais mieux de me donner des nouvelles bientôt
Y que no sea solo para navidad
Et que ce ne soit pas seulement pour Noël
Que toda la mierda que pones a hablar
Que toute la merde dont tu parles
Millones de pesos te hagan ganar, yuh!
Te rapporte des millions de pesos, yuh!
Blowing high
Je plane haut
Are you blowing for nothing?
Planes-tu pour rien?
Working hard
Tu travailles dur
While you working for nothing
Alors que tu travailles pour rien
Hablas de realidad y no sabes de nothing
Tu parles de réalité et tu ne sais rien de rien
Bae, you ain′t nothing
Bébé, tu n'es rien
Bae, you ain't, yuh!
Bébé, tu n'es rien, ouais!
Blowing high
Je plane haut
Are you blowing for nothing?
Planes-tu pour rien?
Working hard
Tu travailles dur
While you working for nothing
Alors que tu travailles pour rien
Hablas de realidad y no sabes de nothing
Tu parles de réalité et tu ne sais rien de rien
Bae, you ain′t nothing
Bébé, tu n'es rien
Bae, you ain't, yuh!
Bébé, tu n'es rien, ouais!
Multifacética
Multi-facettes
Mariscal de campo energética
Quaterback énergétique
Dos touch down en tu cara, mi pose y mi encanto
Deux touchés sur ton visage, ma posture et mon charme
Y el sabor dulce que posee mi métrica
Et la saveur douce que possède ma métrique
Desvarías y yo lo disfruto
Tu dérailles et j'en profite
Poseído ya estás de mi fruto
Tu es déjà possédé par mon fruit
Como Eva cargando la culpa
Comme Eve portant la faute
Y al igual que ella yo no lo discuto
Et comme elle, je ne discute pas
Igual ese tampoco es mi punto, no
De toute façon, ce n'est pas mon but non plus, non
Víbora de hacer lo indebido
Vipère à faire l'interdit
Mi veneno pocos lo han recibido
Peu ont reçu mon venin
Es letal pero no los mata, siguen vivos, ja, ah
Il est mortel mais ne les tue pas, ils sont toujours en vie, ha, ah
Seductor especial de tu agrado
Séducteur spécial de ton plaisir
La manzana que ya habían probado,
La pomme qu'ils avaient déjà goûtée, oui
La misma del pecado
Celle du péché
Ah, y te cuesta soltarte
Ah, et tu as du mal à te lâcher
quieres liberarte, no
Tu veux te libérer, non
Imposible en mis manos ya ardes
Impossible, tu brûles déjà entre mes mains
Imposible ′e tu mente sacarme
Impossible de m'enlever de ton esprit
Y sabemos que duele,
Et nous savons que ça fait mal, oui
Pero nadie se quita
Mais personne ne s'enlève
Es un dolor placentero
C'est une douce douleur
Mucho gusto María, rézame mi credo
Enchantée Maria, récite-moi mon credo
Mucho gusto María, rézame mi credo
Enchantée Maria, récite-moi mon credo
Mucho gusto María, rézame mi credo, yah!
Enchantée Maria, récite-moi mon credo, ouais!
Blowing high
Je plane haut
Are you blowing for nothing?
Planes-tu pour rien?
Working hard
Tu travailles dur
While you working for nothing
Alors que tu travailles pour rien
Hablas de realidad y no sabes de nothing
Tu parles de réalité et tu ne sais rien de rien
Bae, you ain't nothing
Bébé, tu n'es rien
Bae, you ain't, yuh!
Bébé, tu n'es rien, ouais!
Blowing high
Je plane haut
Are you blowing for nothing?
Planes-tu pour rien?
Working hard
Tu travailles dur
While you working for nothing
Alors que tu travailles pour rien
Hablas de realidad y no sabes de nothing
Tu parles de réalité et tu ne sais rien de rien
Bae, you ain′t nothing
Bébé, tu n'es rien
Bae, you ain′t, no!
Bébé, tu n'es rien, non!
Bae, you ain't
Bébé, tu n'es rien
Bae, you ain′t nothing
Bébé, tu n'es rien
Bae, you ain't
Bébé, tu n'es rien






Attention! Feel free to leave feedback.