Lyrics and translation Lee Fields & The Expressions - Blessed with the Best

Blessed with the Best

If I had all the money I could spend
But didn't have you as my best friend (Take the money!)
Diamonds and gold won't satisfy my soul
Only you can make me whole, honey
I don't need those things, cars, boats, and rings
Only the sweet love you bring
'Cause you and I, can't you see?
We were meant to be

'Cause I've been blessed with the best of you
I've been blessed with the best of you
To you, love, I'll always be true
'Cause I'm blessed with the best of you

Day after day, our love continues to grow
Like a beautiful flower in a garden
We weather the storm of winter's cold
Yet our bond continues to harden
I believe in you, you believe in me
They can have it all, just let us be (Let us be! Let us be!)
Material things, you can't take 'em to the grave
Our love will last longer than anything ever made, yeah!

'Cause I've been blessed with the best of you
I've been blessed with the best of you
To you, love, I'll always be true
I've been blessed with the best of you

Day after day, our love grows
When I think it's grown, you show me more
Much more than the day before
When I think it's impossible to love you more
I'm loving you more

Woah, I've been blessed (Blessed by you)
Yeah, I've been blessed (Blessed by you)
I've been blessed (Blessed by you)
With the best of you (Blessed)
Oh, with the best of you (By you)
I've been blessed (Blessed by you)
Can't you see?
I've been blessed (Blessed)
And I could never, never thank you enough

Благословлён лучшей

Если бы у меня были все деньги, которые я мог бы потратить,
Но не было бы тебя, как лучшего друга (Забери эти деньги!),
Бриллианты и золото не удовлетворят мою душу,
Только ты можешь сделать меня целым, милая.
Мне не нужны все эти вещи: машины, яхты и кольца,
Только сладкая любовь, которую ты даришь.
Потому что мы с тобой, разве ты не видишь?
Мы созданы друг для друга.

Потому что я благословлён твоей любовью,
Я благословлён твоей любовью,
Тебе, любовь моя, я всегда буду верен,
Потому что я благословлён твоей любовью.

День за днём наша любовь продолжает расти,
Как прекрасный цветок в саду.
Мы переживаем шторм зимнего холода,
Но наша связь становится только крепче.
Я верю в тебя, ты веришь в меня,
Они могут забрать всё, только оставь нас в покое (Оставь нас! Оставь нас!),
Материальные вещи — их не возьмёшь с собой в могилу,
Наша любовь будет длиться дольше, чем всё, что когда-либо было создано, да!

Потому что я благословлён твоей любовью,
Я благословлён твоей любовью,
Тебе, любовь моя, я всегда буду верен,
Я благословлён твоей любовью.

День за днём наша любовь растет,
Когда мне кажется, что она достигла предела, ты показываешь мне больше,
Намного больше, чем днем раньше.
Когда мне кажется, что любить тебя сильнее невозможно,
Я люблю тебя ещё сильнее.

О, я благословлён (Благословлен тобой),
Да, я благословлён (Благословлен тобой),
Я благословлён (Благословлен тобой),
Лучшей из лучших (Благословлен),
О, лучшей из лучших (Тобой),
Я благословлён (Благословлен тобой),
Разве ты не видишь?
Я благословлён (Благословлен),
И я никогда, никогда не смогу отблагодарить тебя сполна.