Lee Fields & The Expressions - Never Be Another You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lee Fields & The Expressions - Never Be Another You




Never Be Another You
Il n'y aura jamais un autre toi
There is no limit
Il n'y a pas de limite
Cause you can't measure the things I want to do for you
Parce que tu ne peux pas mesurer les choses que je veux faire pour toi
Please let me do it
S'il te plaît, laisse-moi le faire
Cause it's my pleasure
Parce que c'est un plaisir pour moi
I get so much joy outta' servin' you
J'ai tellement de joie à te servir
And oh, it makes me so happy
Et oh, ça me rend tellement heureux
When I see you happy
Quand je te vois heureuse
I get such a thrill when I see you smile
J'ai un tel frisson quand je te vois sourire
And oh, bein' close to you
Et oh, être près de toi
Bein' close to you
Être près de toi
Makes all my dreams come true
Réalise tous mes rêves
There will never be another you
Il n'y aura jamais un autre toi
There will never be another you
Il n'y aura jamais un autre toi
There will never be another you
Il n'y aura jamais un autre toi
You're one of a kind
Tu es unique
Heaven shouldn't be better
Le paradis ne devrait pas être meilleur
Cause there is nothing
Parce qu'il n'y a rien
I said nothing, nothing as good as this
J'ai dit rien, rien d'aussi bon que ça
There is no where I would go
Il n'y a nulle part j'irais
Just to be in your arms
Juste pour être dans tes bras
And for a tender kiss
Et pour un tendre baiser
And oh, you're so precious
Et oh, tu es si précieuse
You're so rare
Tu es si rare
Makes me feel like a billionaire
Tu me fais sentir comme un milliardaire
And oh, to be close to you
Et oh, être près de toi
To be close to you
Être près de toi
Makes me feel like a dream come true
Me fait sentir comme un rêve devenu réalité





Writer(s): Homer Steinweiss, Thomas R Brenneck, Leon Michels, Lee Fields, David Anthony Guy, Toby Pazner, Nicholas Anthony Movshon


Attention! Feel free to leave feedback.