Lyrics and translation Lee Fields & The Expressions - Regenerate

Regenerate

I've learned from my mistakes and
All the times I've caused heartbreak
Losing you ain't really in my plans
I hope you come around and
Let our love regenerate
'Cause losing you ain't really in my plans

I know you think I made this choice alone
All I want to do is make a home
Hope I never have to say,
"Byebye, bye, baby, byebye"
I know you think our love can't purify
But I can truly, truly try
Hope I never have to say,
"Byebye, bye, baby, byebye"

I've learned from my mistakes and
All the times I've caused heartbreak
Losing you ain't really in my plans
I hope you come around and
Let our love regenerate
'Cause losing you ain't really in my plans

I know we had the same discussion
Now you think my words mean nothing
When I tell you I would die for ya
I ain't lying, I would die for ya
We can make it like it was before
Come on, open up your love door
I don't wanna have to say,
"Byebye, bye, baby, byebye"

I've learned from my mistakes and
All the times I've caused heartbreak
Losing you ain't really in my plans
I hope you come around and
Let our love regenerate
'Cause losing you ain't really in my plans

Регенерировать

Я учился на своих ошибках и
Все те разы, когда я причинял боль,
Потерять тебя — не входит в мои планы.
Надеюсь, ты одумаешься и
Позволишь нашей любви возродиться,
Ведь потерять тебя — не входит в мои планы.

Знаю, ты думаешь, я сам сделал этот выбор.
Всё, чего я хочу — это создать дом.
Надеюсь, мне никогда не придётся говорить:
"Прощай, прощай, любимая, прощай".
Знаю, ты думаешь, что наша любовь не может очиститься,
Но я могу очень, очень постараться.
Надеюсь, мне никогда не придётся говорить:
"Прощай, прощай, любимая, прощай".

Я учился на своих ошибках и
Все те разы, когда я причинял боль,
Потерять тебя — не входит в мои планы.
Надеюсь, ты одумаешься и
Позволишь нашей любви возродиться,
Ведь потерять тебя — не входит в мои планы.

Знаю, у нас был тот же разговор,
Теперь ты думаешь, что мои слова ничего не значат,
Когда я говорю тебе, что умру за тебя.
Я не лгу, я бы умер за тебя.
Мы можем вернуть всё, как было,
Давай же, открой дверь своей любви.
Я не хочу говорить:
"Прощай, прощай, любимая, прощай".

Я учился на своих ошибках и
Все те разы, когда я причинял боль,
Потерять тебя — не входит в мои планы.
Надеюсь, ты одумаешься и
Позволишь нашей любви возродиться,
Ведь потерять тебя — не входит в мои планы.