Lee Flame - Vulkan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lee Flame - Vulkan




Vulkan
Вулкан
En la cima de un volcán bañada en fuego desvestida
На вершине вулкана, охваченная огнём, обнажённая
En un charco de lava mientras el suelo se derretía
В луже лавы, пока земля плавилась подо мной
Así fue como te encontré y no dude en entrar en tu vida
Вот так я тебя нашёл и не сомневался, войдя в твою жизнь
Aunque sabía que me quemaría
Хотя знал, что сгорю в этом пламени
Las primeras heridas fueron pequeñas
Первые раны были небольшими
Pero mientras más pasaba el tiempo tenia mas de ellas
Но чем больше времени проходило, тем больше их становилось
Tape todas tus grietas para que no sufrieras
Я залечил все твои трещины, чтобы ты не страдала
Sangre con tus lamentos no quería que supieras
Кровь смешивалась с твоими рыданиями, я не хотел, чтобы ты знала
Se que lo impedirás y ya no serias mía
Я знаю, ты попытаешься это остановить и перестанешь быть моей
Pero de que serviría que te fueras si eso mas me dolería
Но какой смысл в твоём уходе, если это причинит мне ещё больше боли?
Estoy dispuesto a vivir entre quemaduras
Я готов жить среди ожогов
Con tal de ver como sonríes y disfrutas tu figura
Лишь бы видеть, как ты улыбаешься и наслаждаешься своей красотой
Deje mi felicidad a un lado por darte la tuya
Я оставил своё счастье, чтобы дать тебе твоё
Deje mi felicidad a un lado por darte la tuya
Я оставил своё счастье, чтобы дать тебе твоё
Pues pronto seremos uno impediré que nos destruyas
Ведь скоро мы станем одним целым, я не позволю тебе нас разрушить
Cúbreme de ceniza adórname con tu fuego
Покрой меня пеплом, укрась меня своим огнём
Dame el calor que me quito la lluvia en el trayecto
Дай мне тепло, которое отняла у меня дождь на пути к тебе
Cúbreme de ceniza adórname con tu fuego
Покрой меня пеплом, укрась меня своим огнём
Dame el calor que me quito la lluvia en el trayecto
Дай мне тепло, которое отняла у меня дождь на пути к тебе
Le dije a la naturaleza te doy toda mi riqueza
Я сказал природе: "Забирай всё моё богатство"
Por que me hagas una pieza del volcán de mis amores
"Чтобы ты сделала меня частью вулкана моей любви"
Le vendí el alma a tus llamas para convertirme en flamas
Я продал душу твоим языкам пламени, чтобы самому стать пламенем
Y dejar todo este drama besarte toda la noche
И оставить позади всю эту драму, целуя тебя всю ночь
No me di por vencido tanto me importabas tu
Я не сдавался, настолько ты была мне важна
Que entregue lo material junto con mi espíritu
Что отдал всё материальное вместе со своей душой
Se me cumplió el deseo y veo cambio tu actitud
Моё желание исполнилось, и я вижу, как меняется твоё отношение
Por que ya no somos fuego nos convertimos en luz
Потому что мы больше не огонь, мы стали светом





Writer(s): Lennin Treviño Ojeda


Attention! Feel free to leave feedback.