Lee Greenwood - Hopelessly Yours - translation of the lyrics into Russian

Hopelessly Yours - Lee Greenwoodtranslation in Russian




Hopelessly Yours
Безнадежно твой
I love you, I hate you
Я люблю тебя, я ненавижу тебя
Forget you, but I'm afraid to
Хочу забыть тебя, но боюсь
You loved me, or did you
Ты любила меня, или нет?
I'll never be sure
Я никогда не буду уверен
But one things for certain
Но одно точно
In spite of this hurting
Несмотря на эту боль
I'll always be hopelessly yours
Я всегда буду безнадежно твоим
From laughing to crying
От смеха до слез
From living to dying
От жизни до смерти
From heaven, to a heartache
От небес до сердечной боли
I know I can't cure
Которую я не могу излечить
But one things for certain
Но одно точно
In spite of this hurting
Несмотря на эту боль
I'll always be hopelessly yours
Я всегда буду безнадежно твоим
I cry on the slightest of notions
Я плачу по малейшему поводу
'Cause I'm just going through the emotions
Потому что я просто переживаю все эти эмоции
I love you, I hate you
Я люблю тебя, я ненавижу тебя
Forget you, but I'm afraid to
Хочу забыть тебя, но боюсь
You loved me, or did you
Ты любила меня, или нет?
I'll never be sure
Я никогда не буду уверен
But one things for certain
Но одно точно
In spite of this hurting
Несмотря на эту боль
I'll always be hopelessly yours
Я всегда буду безнадежно твоим
I'll always be hopelessly yours
Я всегда буду безнадежно твоим





Writer(s): Cook Don Kirby, Putman Claude, Whitley Jackie Keith


Attention! Feel free to leave feedback.