I'll Be Lovin' You - Lee Greenwood translation in German

I'll Be Lovin' You

I don't know, what makes the river flow
All the way down to the sea
If I was in charge for charting this course
I'd probably run it right up a tree

And I don't know
What makes a skyscraper stand
So tall and proud in the wind
If I was the one, who had to figure it out
They'd have to tear it down and build it again

There's a whole lot of things that I don't know
But one thing I do know is true
Just as long as I walk this earth
I'll be lovin' you

I'll be lovin' you
{With my heart and soul}
As long as the world turns around

I'll be lovin' you
(You ask me how I know)
That's the one thing I know a whole lot about
(shoo-shoo, shoo-shoo)
I don't know what makes a jetliner fly
So high above the clouds
If I was responsible
For building that plane
It would never get off the ground

And I don't know
What makes a big boat float
It's heavy and doesn't sink

If I was the man who drew up the plans
Why they'd have me walking the plank

There's a whole lot of things
That I don't know
But, one thing I do know is true
Just as long, as I walk this earth
I'll be lovin' you

I'll be lovin' you
(With my heart and soul}
As long as the world turns around

I'll be lovin' you
(You ask me how I know)
That's the one thing I know a whole lot about
(shoo-shoo, shoo-shoo)
I don't know what makes a young man run
From one woman to the next

There was a time I played that game
And I wound up a nervous wreck

There's a whole lot of things
That I don't know
But, one thing I do know is true
Just as long, as I walk this earth
I'll be lovin' you

Just as long, as I walk this earth
I'll be lovin' you

Just as long, as I walk this earth
I'll be lovin' you
(shoo, shoo, shoo)

Ich werde dich lieben

Ich weiß nicht, was den Fluss fließen lässt
Den ganzen Weg hinunter zum Meer
Wenn ich dafür zuständig wäre, diesen Kurs festzulegen
Würde ich ihn wahrscheinlich direkt gegen einen Baum lenken

Und ich weiß nicht
Was einen Wolkenkratzer stehen lässt
So hoch und stolz im Wind
Wenn ich derjenige wäre, der das herausfinden müsste
Müssten sie ihn abreißen und wieder aufbauen

Es gibt eine ganze Menge Dinge, die ich nicht weiß
Aber eines weiß ich sicher
Solange ich auf dieser Erde wandle
Werde ich dich lieben

Ich werde dich lieben
{Mit meinem Herzen und meiner Seele}
Solange die Welt sich dreht

Ich werde dich lieben
(Du fragst mich, woher ich das weiß)
Das ist das Einzige, worüber ich eine ganze Menge weiß
(schu-schu, schu-schu)
Ich weiß nicht, was ein Düsenflugzeug fliegen lässt
So hoch über den Wolken
Wenn ich verantwortlich wäre
Für den Bau dieses Flugzeugs
Würde es niemals vom Boden abheben

Und ich weiß nicht
Was ein großes Boot schwimmen lässt
Es ist schwer und sinkt nicht

Wenn ich der Mann wäre, der die Pläne gezeichnet hat
Warum, sie würden mich über die Planke gehen lassen

Es gibt eine ganze Menge Dinge
Die ich nicht weiß
Aber, eines weiß ich sicher
Solange, wie ich auf dieser Erde wandle
Werde ich dich lieben

Ich werde dich lieben
(Mit meinem Herzen und meiner Seele}
Solange die Welt sich dreht

Ich werde dich lieben
(Du fragst mich, woher ich das weiß)
Das ist das Einzige, worüber ich eine ganze Menge weiß
(schu-schu, schu-schu)
Ich weiß nicht, was einen jungen Mann rennen lässt
Von einer Frau zur nächsten

Es gab eine Zeit, da spielte ich dieses Spiel
Und ich endete als nervliches Wrack

Es gibt eine ganze Menge Dinge
Die ich nicht weiß
Aber, eines weiß ich sicher
Solange, wie ich auf dieser Erde wandle
Werde ich dich lieben

Solange, wie ich auf dieser Erde wandle
Werde ich dich lieben

Solange, wie ich auf dieser Erde wandle
Werde ich dich lieben
(schu, schu, schu)