Lyrics and translation Lee Hazlewood - Dark In My Heart

Dark In My Heart

Woke up Sunday morning and I thought that I could sing
But I can't no I can't
Woke up Sunday morning and I thought I heard bells ring
But they don't no they won't
Oh it's dark it's dark in my heart

Got a letter from my mama but she didn't send no cash
Send no cash not a dime
Got a letter from my sister and she's still writin' trash
Writin' trash talked for the trash
Oh it's dark it's dark in my heart

I asked a man some questions and he told me just the truth
Just the truth and I didn't believe him
I asked a girl for lovin' and she walked in the phonebooth
That ain't cool in the phonebooth
Oh it's dark it's dark in my heart

Met a girl in New York and she had a lotta class
Lotta class tourist class
Took the girl to LA but she said it wouldn't last
Wouldn't last and it didn't
Oh it's dark it's dark in my heart
Oh it's dark it's dark in my heart

Темнота в моем сердце

Проснулся в воскресенье утром и подумал, что смогу петь
Но не могу, нет, не могу
Проснулся в воскресенье утром и подумал, что слышу звон колоколов
Но не звонят, нет, не звонят
О, темно, темно в моем сердце

Получил письмо от мамы, но она не прислала денег
Ни копейки, ни цента
Получил письмо от сестры, и она всё ещё пишет ерунду
Пишет чушь, говорит чепуху
О, темно, темно в моем сердце

Я задал мужчине несколько вопросов, и он сказал мне правду
Только правду, а я ему не поверил
Я попросил девушку о любви, а она зашла в телефонную будку
Это не круто, в телефонной будке
О, темно, темно в моем сердце

Встретил девушку в Нью-Йорке, и у неё был класс
Много класса, туристический класс
Отвез девушку в Лос-Анджелес, но она сказала, что это не продлится долго
Не продлится, и не продлилось
О, темно, темно в моем сердце
О, темно, темно в моем сердце