Lee Hazlewood - For One Moment - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lee Hazlewood - For One Moment




For One Moment
На Одно Мгновение
The hurt I hurt is nothing like the hurts I've hurt before
Эта боль, что я испытываю, совсем не похожа на ту, что я испытывал раньше.
The things I feel do not feel like things I've felt before
Эти чувства, что я испытываю, совсем не похожи на те, что я испытывал раньше.
And the loneliness and the emptiness and the hopelessless are fine
И одиночество, и пустота, и безнадежность прекрасны,
Because some times my cloudy brain remembers for one moment you were mine
Потому что иногда мой затуманенный разум вспоминает на одно мгновение, что ты была моей.
[ Strings ]
[ Струнные ]
The pain that pains is not the pain that's pained my heart before
Эта боль, что терзает меня, совсем не та боль, что терзала мое сердце раньше.
The tears I tear are not the tears my eyes have teared before
Эти слезы, что я проливаю, совсем не те слезы, что мои глаза проливали раньше.
And the loneliness and the helplessness and the uselessness are fine
И одиночество, и беспомощность, и никчемность прекрасны,
Because some times my cloudy brain remembers for one moment you were mine
Потому что иногда мой затуманенный разум вспоминает на одно мгновение, что ты была моей.





Writer(s): Lee Hazlewood


Attention! Feel free to leave feedback.