Lee Hazlewood - Sally Was a Good Old Girl (2007 Remastered Version) - translation of the lyrics into Russian
Lee Hazlewood Sally Was a Good Old Girl (2007 Remastered Version)

Lee Hazlewood - Sally Was a Good Old Girl (2007 Remastered Version)

Lyrics and translation Lee Hazlewood - Sally Was a Good Old Girl (2007 Remastered Version)




Sally Was a Good Old Girl (2007 Remastered Version)
Салли была славной девчонкой (2007 Remastered Version)
Sally used to carry my books to school
Салли носила мои книжки в школу,
Sally was a good ole girl
Салли была славной девчонкой.
She helped me with my homework cause I was a fool
Она помогала мне с домашкой, ведь я был дурачком,
Sally was a good ole girl
Салли была славной девчонкой.
And if I wanted a kiss or a little bitty squeeze
И если я хотел поцелуй или нежных объятий,
She was always willing to do her best to please
Она всегда была рада угодить,
Girls were made to love and not made to tease
Девчонки созданы для любви, а не для дразнилок,
Sally was a good ole girl
Салли была славной девчонкой.
Sally was a good ole girl Sally was a good ole girl
Салли была славной девчонкой, Салли была славной девчонкой,
No matter what the request she gave it her best
Независимо от просьбы, она старалась изо всех сил,
Sally was a good ole girl
Салли была славной девчонкой.
Well Sally's folks were poor but she helped all she could
Что ж, семья Салли была бедной, но она помогала, чем могла,
Sally was a good ole girl
Салли была славной девчонкой.
She was the hardest working girl in the neighborhood
Она была самой трудолюбивой девчонкой во всей округе,
Sally was a good ole girl
Салли была славной девчонкой.
She walked up and down the streets all day
Она бродила по улицам весь день,
Sellin' neck ties to the one's who'd pay
Продавая галстуки тем, кто мог заплатить,
And if you hadn't have the cash she would give it away
А если у тебя не было денег, она отдавала их просто так,
Sally was a good ole girl
Салли была славной девчонкой.
Sally was a good ole girl...
Салли была славной девчонкой...
Sally was a good ole girl...
Салли была славной девчонкой...
Sally was a favorite with all of the men
Салли нравилась всем мужчинам,
Sally was a good ole girl
Салли была славной девчонкой.
Yeah all the other girls despised her then
Да, все остальные девчонки тогда ей завидовали,
Sally was a good ole girl
Салли была славной девчонкой.
Do you believe me that Sally didn't worry and Sally didn't care
Поверишь ли ты, что Салли не волновалась и не переживала,
She kept on a workin' and a doin' her share
Она продолжала работать и выполнять свою долю,
And she wound up married to a millionare
И в итоге вышла замуж за миллионера,
Sally was a good ole girl
Салли была славной девчонкой.
Sally was a good ole girl...
Салли была славной девчонкой...




Writer(s): Harlan Howard
Lee Hazlewood - Strung Out On Something New: The Reprise Recordings
Album
Strung Out On Something New: The Reprise Recordings
date of release
22-07-2014

1 Everybody Calls Me Something - 2007 Remastered Version
2 First Street Blues - 2007 Remastered Version
3 Love And Other Crimes - 2007 Remastered Version
4 Morning Dew - 2007 Remastered Version
5 She Comes Running - 2007 Remastered Version
6 Rosacoke Street - 2007 Remastered Version
7 She's Funny That Way - 2007 Remastered Version
8 The House Song - 2007 Remastered Version
9 Wait And See - 2007 Remastered Version
10 Forget Marie - 2007 Remastered Version
11 Pour Man' - 2007 Remastered Version
12 Love And Other Crimes - 2 ; 2007 Remastered Version
13 I Am, You Are (2007 Remastered Version)
14 Rainbow Woman - 2007 Remastered Version
15 Charlie Bill Nelson - 2007 Remastered Version
16 Ode To Billie Joe - 2007 Remastered Version
17 I Had A Friend - 2007 Remastered Version
18 I'm Gonna Fly - 2007 Remastered Version
19 Go Die Big City - 2007 Remastered Version
20 I Ain't Gonna Be - 2007 Remastered Version
21 Have You Made Any New Bombs Today? - 2007 Remastered Version
22 Save Your Vote For Clarence Mudd - 2007 Remastered Version
23 I Might Break Even - 2007 Remastered Version
24 Just Bluesin' - 2007 Remastered Version
25 Friday's Child - 2007 Remastered Version
26 Hutchinson Jail - 2007 Remastered Version
27 By The Way - 2007 Remastered Version
28 Four Kinds Of Lonely - 2007 Remastered Version
29 Houston - 2007 Remastered Version
30 Sally Was a Good Old Girl (2007 Remastered Version)
31 Since You're Gone - 2007 Remastered Version
32 A Real Live Fool - 2007 Remastered Version
33 I'm Blue - 2007 Remastered Version
34 The Fool - 2007 Remastered Version
35 That Old Freight Train - 2007 Remastered Version
36 Me And Charlie - 2007 Remastered Version
37 Zapata
38 Just Bluesin' - 2007 Remastered Version
39 She Taught Me - 2007 Remastered Version
40 Houston - 2007 Remastered Version
41 This Guitar Was Made For Twangin' - 2007 Remastered Version
42 Monsoon - 2007 Remastered Version
43 This Town - 2007 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.