Lee Hazlewood - This Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lee Hazlewood - This Town




This Town
Cette Ville
We've made up our minds
On a pris notre décision
This is all we could make of all you believed
C'est tout ce qu'on a pu faire de tout ce que tu croyais
Wherever the should be has gone
que soit l'endroit il devrait être, il est parti
We can lay ouir collars like a fond farewell
On peut laisser nos cols comme un adieu affectueux
And over their heads it keeps hanging like stone and the longer they stare
Et au-dessus de leurs têtes, ça continue à pendre comme de la pierre et plus longtemps ils regardent
You know that the more its gonna hurt
Tu sais que plus ça va faire mal
They just keep losing sleep
Ils ne font que perdre le sommeil
What's wrong with everyone around this town?
Qu'est-ce qui ne va pas chez tout le monde dans cette ville ?
Fools will believe
Les fous vont croire
Fools will believe in us now
Les fous vont croire en nous maintenant
Save breath and hope for the best
Économise ton souffle et espère le meilleur
Just in time to save these idle hands
Juste à temps pour sauver ces mains oisives
Save breath
Économise ton souffle
Maybe its been far too long
Peut-être que ça fait trop longtemps
Must we spell it out on our chests?
Doit-on l'épeler sur nos poitrines ?
How can we make you believe?
Comment peut-on te faire croire ?





Writer(s): Lee Hazlewood


Attention! Feel free to leave feedback.