Lyrics and translation Lee Hi - AM I STRANGE

AM I STRANGE

손가락 열 개 발가락 열 개
두 팔 두 다리 피가 흐르네
두 눈은 깜빡 두 귀는 쫑긋
난 열려 있어
머리는 하나 심장도 하나
생각을 하고 공기를 마시고
너랑 똑같이
내가 이상해 어디가 어떻게
내가 이상해 왜 그런 눈으로 날 봐
내가 이상해 어디가 어떻게
너의 그 시선에 난 만신창이
기쁘면 웃고 슬프면 울고
찌르면 아프고 계속하면 화내고
절망을 하고 희망을 품고
너랑 똑같이
하지만 나만 가진 몇 가지 것들
너완 다른 몇 가지 것들
내가 나인 이유 몇 가지
내가 이상해 어디가 어떻게
내가 이상해 왜 그런 눈으로
왜 그런 눈으로
왜 왜 왜
내가 이상해 어디가 어떻게
너의 그 시선에 난 만신창이
(어쩌라고 사실인걸)
너의 그 시선에 난 만신창이
(어쩌라고 사실인걸)
너의 그 시선에 난 만신창이
(어쩌라고 사실인걸)
만신창이
(어쩌라고 사실인걸)
만신창이
(어쩌라고 사실인걸)
만신창이
(어쩌라고 사실인걸)

Я СТРАННЫЙ

Десять пальцев на руках, десять на ногах
Две руки, две ноги, течет кровь.
Оба глаза моргнули, оба уха дернулись
Я открыт.
Голова едина, сердце едино.
Думай, дыши воздухом.
Так же, как и ты.
Я странный, где и как
Я странный. Почему ты смотришь на меня такими глазами?
Я странный, где и как
В твоем взгляде я мэншинчан.
Если ты счастлив, смейся, если тебе грустно, плачь.
Если ты ударишь его ножом, ему плохо, а если он продолжит, он разозлится.
Отчаяние, надежда.
Так же, как и ты.
Но есть несколько вещей, которые есть только у меня
Тебе нужно еще кое-что
Вот некоторые из причин, по которым мне девять
Я странный, где и как
Почему я странный с такими глазами?
Почему с такими глазами
Почему, почему, почему
Я странный, где и как
В этом твоем взгляде я мэншинчан.
(Что правда?)
В этом твоем взгляде я мэншинчан.
(Что правда?)
В твоем взгляде я - мэншинчан.
(Что правда?)
Маньшинчан
(Что правда?)
Маньшинчан
(Что правда?)
Маньшинчан
(Что правда?)