Lee Kernaghan feat. John Schumann - Kokoda - Only The Brave Ones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lee Kernaghan feat. John Schumann - Kokoda - Only The Brave Ones




Kokoda - Only The Brave Ones
Kokoda - Seuls les courageux
Storm clouds black the sky
Des nuages noirs obscurcissent le ciel
The rain comes pouring down
La pluie se déverse
This god forsaiken place
Cet endroit abandonné par Dieu
Will bring you to your knees
T'amènera à genoux
We swellted through each
On transpirait à chaque
In sweat and desporation
Dans la sueur et le désespoir
Diggers on the march
Les soldats marchaient
On the kokoda track
Sur la piste Kokoda
Step by muddy step
Pas après pas boueux
Torched out by ours
Épuisés par nos efforts
Some praised and swore with fear
Certains louaient et juraient de peur
But you would never show your mates
Mais tu ne montrerais jamais à tes copains
The kid beside me dropped
Le jeune homme à côté de moi est tombé
Shot right between the eyes
Touché en plein entre les yeux
Death waits in the jungle
La mort attend dans la jungle
Under kokoda skies
Sous les cieux de Kokoda
And its only the brave ones
Et seuls les courageux
Afraid but keep on going
Peureux mais qui continuent d'avancer
One step move forwd
Un pas en avant
The next step sippen back
Le pas suivant en reculant
And skard bloody step
Et un pas courageux
But still you keep one going
Mais tu continues d'avancer
Its only the brave ones one the kokoda track
Ce sont les seuls courageux sur la piste Kokoda
From the land of the rising sun
Du pays du soleil levant
They came screaming through the darknes
Ils sont venus hurler dans les ténèbres
And a few mulisha boy
Et quelques jeunes guerriers
Held the buggers back
Ont tenu les salauds en respect
It seemed the all was lost
Il semblait que tout était perdu
Helony rushed the line
L'enfer s'est abattu sur la ligne
The wounded carryed down by fassy wassy angels
Les blessés portés par des anges rapides
And heros blood was spilled
Et le sang des héros a coulé
On the kokoda track
Sur la piste Kokoda





Writer(s): Colin Buchanan, Garth Porter, Lee Kernaghan


Attention! Feel free to leave feedback.