Where I Wanna Be - Lee Kernaghan translation in German

Where I Wanna Be

'Been a long road down a dirt track
A lost highway to a neon city
Done a red eye flight to LAX and on
Well I've walked the streets of London town
Seen the Paris lights when the sun goes down
And every step just lead me closer to

Where I wanna be
And all I wanna do
Is ride this road with you
Wherever you are
No matter how far
Anywhere it leads
Well it might be on some old backroad
Or far across the sea
Baby where you are, where you are
Is where I wanna be

I went my own way, did my own thing
Sang my own songs
With the windows down along the freeway
In the fast lane to the coast
With my feet in the sand and the big wide blue
I felt the waves just roll on through
Saltwater in my eyes, but I could see

Where I wanna be
And all I wanna do
Is ride this road with you
Wherever you are
No matter how far
Anywhere it leads
Well it might be on some old backroad
Or far across the sea
Baby where you are, where you are
Is where I wanna be
Baby where you are, where you are
Is where I wanna be

Wherever your heart beats
I'll call home
We're under the same stars
Never alone
And every step has led us closer to

Where I wanna be
And all I wanna do (oh baby)
Is ride this road with you
Wherever you are
No matter how far
Anywhere it leads (anywhere it leads)
Well it might be on some old backroad (old back road)
Or far across the sea (oh yeah)
Baby where you are, where you are (is where I wanna be)
Is where I wanna be (you're where I wanna be)

Baby where you are, where you are
Is where I wanna be

Wo ich sein will

War ein langer Weg auf 'nem Feldweg
Eine verlorene Autobahn zu einer Neonstadt
Hab 'nen Nachtflug nach LAX gemacht und weiter
Nun, ich bin durch die Straßen von London gelaufen
Hab die Lichter von Paris gesehen, wenn die Sonne untergeht
Und jeder Schritt brachte mich nur näher zu

Wo ich sein will
Und alles, was ich tun will
Ist diesen Weg mit dir zu fahren
Wo auch immer du bist
Egal wie weit
Wohin er auch führt
Nun, es könnte auf irgendeiner alten Nebenstraße sein
Oder weit über dem Meer
Baby, wo du bist, wo du bist
Ist, wo ich sein will

Ich ging meinen eigenen Weg, machte mein eigenes Ding
Sang meine eigenen Lieder
Mit offenen Fenstern entlang der Autobahn
Auf der Überholspur zur Küste
Mit meinen Füßen im Sand und dem großen weiten Blau
Ich spürte, wie die Wellen einfach durchrollten
Salzwasser in meinen Augen, aber ich konnte sehen

Wo ich sein will
Und alles, was ich tun will
Ist diesen Weg mit dir zu fahren
Wo auch immer du bist
Egal wie weit
Wohin er auch führt
Nun, es könnte auf irgendeiner alten Nebenstraße sein
Oder weit über dem Meer
Baby, wo du bist, wo du bist
Ist, wo ich sein will
Baby, wo du bist, wo du bist
Ist, wo ich sein will

Wo auch immer dein Herz schlägt
Werde ich Zuhause nennen
Wir sind unter denselben Sternen
Niemals allein
Und jeder Schritt hat uns näher gebracht zu

Wo ich sein will
Und alles, was ich tun will (Oh Baby)
Ist diesen Weg mit dir zu fahren
Wo auch immer du bist
Egal wie weit
Wohin er auch führt (wohin er auch führt)
Nun, es könnte auf irgendeiner alten Nebenstraße sein (alte Nebenstraße)
Oder weit über dem Meer (Oh ja)
Baby, wo du bist, wo du bist (ist, wo ich sein will)
Ist, wo ich sein will (du bist, wo ich sein will)

Baby, wo du bist, wo du bist
Ist, wo ich sein will