Lyrics and translation Lee Kernaghan - Country Girls (Remastered 2017)
Well
little
missy's
one
cool
chick,
street
smart
and
city
slick
Что
ж,
маленькая
Мисси
- классная
цыпочка,
уличная
умница
и
городская
ловкачка.
Works
so
hard
to
look
just
right,
she
turns
some
heads
on
friday
night
Она
так
усердно
работает,
чтобы
выглядеть
как
надо,
что
в
пятницу
вечером
она
вскружила
кому-то
голову.
Never
would
have
crossed
her
mind
that
what
she
does
for
fun
Никогда
бы
ей
не
пришло
в
голову,
что
она
делает
это
ради
забавы.
Ain't
how
it
is,
oh
yeah
She's
an
urban
dweller,
city
bred,
no
fashion
book
she
hasn't
read,
Все
не
так,
О
да,
она
городская
жительница,
воспитана
в
городе,
ни
одной
модной
книги
она
не
читала.
But
thats
fine,
well
all
right
Но
это
прекрасно,
ну
и
ладно
But
what's
a
country
girl
do
for
fun,
when
her
Но
что
делать
деревенской
девушке
ради
забавы,
когда
она
...
Working
day
is
done,
well
her
fella
is
one
lucky
man
Рабочий
день
закончен,
что
ж,
ее
парень
- один
из
счастливчиков.
She'll
find
work
for
idle
hands,
Она
найдет
работу
для
праздных
рук
And
turn
him
inside
out
before
she's
done
И
вывернет
его
наизнанку,
прежде
чем
закончит.
Now
little
Jo
lives
way
out
west
Теперь
малышка
Джо
живет
далеко
на
Западе.
A
tiny
town
called
Bourke,
she
was
raised
on
beef
and
beans
В
крошечном
городке
под
названием
Бурк
она
выросла
на
говядине
и
бобах.
She's
not
affraid
to
work,
now
she's
aware
of
that
high
class
Она
не
боится
работать,
теперь
она
знает
об
этом
высоком
классе.
Livin
that
a
young
girls
'sposed
to
know,
oh
yeah
Живя
так,
как
полагается
молодым
девушкам,
о
да
But
she
don't
own
one
single
suit,
just
faded
jeans
and
cowboy
boots
Но
у
нее
нет
ни
единого
костюма,
только
выцветшие
джинсы
и
ковбойские
сапоги.
She's
the,
toast
of
the
town
hey
little
Jo
Она-тост
всего
города,
Эй,
малышка
Джо
But
what's
a
country
girl
do
for
fun,
when
her
Но
что
делать
деревенской
девушке
ради
забавы,
когда
она
...
Working
day
is
done,
well
her
fella
is
one
lucky
man
Рабочий
день
закончен,
что
ж,
ее
парень
- один
из
счастливчиков.
She'll
find
work
for
idle
hands,
Она
найдет
работу
для
праздных
рук
And
turn
him
inside
out
before
she's
done
И
вывернет
его
наизнанку,
прежде
чем
закончит.
Now
little
miss
is
in
a
bind,
she's
shaved
off
all
her
hair
Теперь
Маленькая
мисс
в
затруднительном
положении,
она
сбрила
все
свои
волосы.
Tryin
to
stay
one
step
ahead,
now
she
can't
go
anywhere
Пытаясь
остаться
на
шаг
впереди,
теперь
она
никуда
не
может
пойти.
Little
Jo's
been
fencing
in
the
sun
all
she's
looking
nice
and
brown,
oh
yeah
Малышка
Джо
всю
жизнь
фехтовала
на
солнце,
она
такая
красивая
и
загорелая,
О
да
Now
the
day
is
done
her
minds
at
rest,
she's
gonna
do
what
she
loves
best
Теперь,
когда
день
закончился,
ее
разум
успокоился,
и
она
будет
делать
то,
что
любит
больше
всего
на
свете.
Thats
spend
some
loving
time
with
her
good
man
Это
значит
провести
немного
времени
с
любовью
с
ней
хороший
человек
Thats
what
a,
country
girl
do
for
fun
when
her
Вот
что
делает
деревенская
девушка
ради
забавы,
когда
ее
...
Working
day
is
done,
well
her
fella
is
one
lucky
man
Рабочий
день
закончен,
что
ж,
ее
парень
- один
из
счастливчиков.
She'll
find
work
for
idle
hands,
Она
найдет
работу
для
праздных
рук
And
turn
him
inside
out
before
she's
done.
oh
yeah
И
вывернет
его
наизнанку,
прежде
чем
закончит.
But
what's
a
country
girl
do
for
fun,
when
her
Но
что
делать
деревенской
девушке
ради
забавы,
когда
она
...
Working
day
is
done,
well
her
fella
is
one
lucky
man
Рабочий
день
закончен,
что
ж,
ее
парень
- один
из
счастливчиков.
She'll
find
work
for
idle
hands,
Она
найдет
работу
для
праздных
рук
And
turn
him
inside
out
before
she's
done
И
вывернет
его
наизнанку,
прежде
чем
закончит.
She'll
turn
him
inside
out
before
she's
done
Она
вывернет
его
наизнанку,
прежде
чем
закончит.
She'll
turn
him
inside
out
before
she's
done,
yeah...
Она
вывернет
его
наизнанку,
прежде
чем
закончит,
да...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Edmonds Blundell, Christopher Doheny
Attention! Feel free to leave feedback.