Lyrics and translation Lee Kernaghan - Flying With the King

Flying With the King

It was Ansett 603
He sits down next to me
We were flyin' out across the Great Divide
Bound for WA
He shook my hand and said g'day
There I was, Slim Dusty by my side

I was flyin' with the king
Ridin' on the wind
A small town boy from nowhere
My head up in the clouds
All the times I heard him play
And here I was today
I was flyin', I was flyin' with the king

Was Trumby ridin' slow
30, 000 feet below
Way down there round a fire of gidgee coal
The desert stretchin' on
Home to countless Dusty songs
He was the man who walked a country mile

I was flyin' with the king
Ridin' on the wind
A small town boy from nowhere
My head up in the clouds
All the times I heard him play
And here I was today
I was flyin', I was flyin' with the king

Before I knew the wheels touched down
He smiled and said "I'll see you round"
There was so much more to say but he was gone
An' now he's gone,

I was flyin' with the king
Ridin' on the wind
A small town boy from nowhere
My head up in the clouds
All the times I heard him play
And here I was today
I was flyin', I was flyin' with the king

Voler avec le roi

C'était Ansett 603
Il s'assoit à côté de moi
On volait au-dessus de la Grande Division
En direction de l'Australie-Occidentale
Il m'a serré la main et m'a dit bonjour
J'étais là, Slim Dusty à mes côtés

Je volais avec le roi
Sur le vent
Un petit garçon de nulle part
La tête dans les nuages
Toutes les fois où je l'ai entendu jouer
Et me voici aujourd'hui
Je volais, je volais avec le roi

Trumby roulait-il lentement
30 000 pieds plus bas
Là-bas, autour d'un feu de charbon de bois de gidgee
Le désert s'étendait
Berceau d'innombrables chansons de Dusty
Il était l'homme qui a parcouru un pays à pied

Je volais avec le roi
Sur le vent
Un petit garçon de nulle part
La tête dans les nuages
Toutes les fois où je l'ai entendu jouer
Et me voici aujourd'hui
Je volais, je volais avec le roi

Avant que je ne sache que les roues avaient touché le sol
Il a souri et a dit "On se reverra"
J'avais tellement de choses à dire, mais il était parti
Et maintenant il est parti,

Je volais avec le roi
Sur le vent
Un petit garçon de nulle part
La tête dans les nuages
Toutes les fois où je l'ai entendu jouer
Et me voici aujourd'hui
Je volais, je volais avec le roi