I Milk Cows (Remastered) - Lee Kernaghan translation in German

I Milk Cows (Remastered)

I milk cows, I grow spuds, I drive tractors, I fix pumps.
I plough dirt, I run stock, life′s good, I thank God.

There's a shed out the back with a bench and a vice,
A motor pulled down and irrigation pipes.
When the pump won′t pump, you strip it all down,
When the things won't go you figure it out.

I milk cows, I grow spuds, I drive tractors, I fix pumps.
I plough dirt, I run stock, life's good, I thank God.

I′m up for the dawn, and off to the shed,
The herd comes in about 100 head.
They′re all my mates, I call 'em by name,
There′s Dolly and Daisy, Elvis and Jane.

I milk cows, I grow spuds, I drive tractors, I fix pumps.
I plough dirt, I run stock, life's good, I thank God.

Will I get through the drought, I′m walkin in dust,
And in a big wet, im sinking in mud.
I learned from the best, I learned on the job,
I'm carrying on from where my father left off.

I milk cows, I grow spuds, I drive tractors, I fix pumps.
I plough dirt, I run stock, life′s good, I thank God.
I clear scrub, I cut wood, I get dry, a beer's good.'
I like it here, I hate crowds, it′s my life, I milk cows.

Ich melke Kühe (Remastered)

Ich melke Kühe, ich pflanze Kartoffeln, ich fahre Traktoren, ich repariere Pumpen.
Ich pflüge Erde, ich halte Vieh, das Leben ist gut, ich danke Gott.

Da hinten steht ein Schuppen mit Werkbank und Schraubstock,
Ein auseinandergebauter Motor und Bewässerungsrohre.
Wenn die Pumpe nicht läuft, zerlegst du sie ganz,
Wenn nichts mehr geht, findest du eine Lösung.

Ich melke Kühe, ich pflanze Kartoffeln, ich fahre Traktoren, ich repariere Pumpen.
Ich pflüge Erde, ich halte Vieh, das Leben ist gut, ich danke Gott.

Ich stehe mit dem Morgengrauen auf und gehe zum Stall,
Die Herde kommt mit etwa 100 Tieren.
Sie sind alle meine Freunde, ich rufe sie beim Namen,
Da sind Dolly und Daisy, Elvis und Jane.

Ich melke Kühe, ich pflanze Kartoffeln, ich fahre Traktoren, ich repariere Pumpen.
Ich pflüge Erde, ich halte Vieh, das Leben ist gut, ich danke Gott.

Werde ich die Dürre überstehen? Ich laufe durch Staub,
Und bei starkem Regen versinke ich im Schlamm.
Ich lernte von den Besten, ich lernte praktisch,
Ich mache dort weiter, wo mein Vater aufgehört hat.

Ich melke Kühe, ich pflanze Kartoffeln, ich fahre Traktoren, ich repariere Pumpen.
Ich pflüge Erde, ich halte Vieh, das Leben ist gut, ich danke Gott.
Ich rode Buschland, ich schneide Holz, ich werde durstig, ein Bier ist gut.
Ich mag es hier, ich hasse Menschenmassen, das ist mein Leben, ich melke Kühe.