Little Men - Lee Kernaghan translation in German

Little Men

Verse 1:
Well I slip on my working boots,
Got a list of jobs to do, the next thing there's a little mate with little boots on too,
With a come on dad let's get to work, and his barrel full of sand, proud to head into the day,
His father's right hand man.

Chorus:
Little men, growing up so fast.
Little men, wish I could make it last.

Verse 2:
Little brother tags along, they workin' up real sweat.
But it isn't time for quitting, coz daddy we're not finished yet.
They don't see the short falls, and the things that I don't have, its all about the dirt and work,
And being just like dad.

Chorus

The moon keeps spinning round the earth,
The earth spins round the sun,
And every night the stars come up and go out one by one.

Chorus x 2

Kleine Männer

Strophe 1:
Nun, ich ziehe meine Arbeitsstiefel an,
Habe eine Liste von Aufgaben zu erledigen, da ist plötzlich ein kleiner Kumpel mit kleinen Stiefeln auch dabei,
Mit einem "Los Papa, an die Arbeit!", und seiner Schubkarre voll Sand, stolz, in den Tag zu starten,
Die rechte Hand seines Vaters.

Refrain:
Kleine Männer, werden so schnell erwachsen.
Kleine Männer, ich wünschte, ich könnte es festhalten.

Strophe 2:
Der kleine Bruder kommt mit, sie schwitzen richtig.
Aber es ist keine Zeit aufzuhören, denn "Papa, wir sind noch nicht fertig".
Sie sehen nicht die Mängel und die Dinge, die ich nicht habe, es geht nur um den Dreck und die Arbeit,
Und darum, genau wie Papa zu sein.

Refrain

Der Mond dreht sich weiter um die Erde,
Die Erde dreht sich um die Sonne,
Und jede Nacht gehen die Sterne auf und verglühen einer nach dem anderen.

Refrain x 2