Livin' in Australia - Lee Kernaghan translation in German

Livin' in Australia

Verse 1:
Got a brick veneer on a little block, we're working our way to payin' it off, we get by, Living in Australia
Sit on the verandah when it's to hot inside, we can't use the hose coz it's been to dry,
Well that's nothing new, living in Australia.
Chorus:
It's alright, it's alright, laying back and living the life, it's alright living in Australia.
Verse 2:
Well I drive an old relic she's a bit of a heap, Larry tunes it up, he does it on the cheap, she'll be sweet, living in Australia.
When I get a little money goin' to get me a boat, and hitch up the trailer, and head up the coast, yeh I got plans, living in the southern land.
Chorus
Yeh, Yeh, I like a blue sky, the summer time, heading down the beach, yeh.
I like a sun tan, I like a cold can, I like the rhythm of this big land.
Friday night and the suns going down, we chase the tail lights and head out of town, just rollin' on living in Australia.
Chorus
Yeh sure feels good, living in Australia!

Leben in Australien

Strophe 1:
Hab' 'ne Klinkerfassade auf 'nem kleinen Grundstück, wir arbeiten dran, es abzubezahlen, wir kommen klar, beim Leben in Australien
Sitzen auf der Veranda, wenn's drinnen zu heiß ist, wir können den Schlauch nicht benutzen, weil's zu trocken war,
Na ja, das ist nichts Neues, beim Leben in Australien.
Refrain:
Ist schon gut, ist schon gut, entspannt zurücklehnen und das Leben genießen, ist schon gut, das Leben in Australien.
Strophe 2:
Na ja, ich fahr' 'ne alte Kiste, sie ist 'n ziemlicher Haufen, Larry tunt sie, er macht das billig, sie wird schon laufen, beim Leben in Australien.
Wenn ich ein bisschen Geld hab', hol' ich mir ein Boot, und häng' den Anhänger dran, und fahr' die Küste hoch, ja, ich hab' Pläne, beim Leben im südlichen Land.
Refrain
Ja, Ja, ich mag 'nen blauen Himmel, die Sommerzeit, zum Strand runterfahren, ja.
Ich mag Sonnenbräune, ich mag 'ne kalte Dose, ich mag den Rhythmus dieses großen Landes.
Freitagabend und die Sonne geht unter, wir jagen den Rücklichtern nach und fahren raus aus der Stadt, einfach weiterrollen, beim Leben in Australien.
Refrain
Ja, fühlt sich echt gut an, das Leben in Australien!