Lee Kernaghan - Love In the Time of Drought - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lee Kernaghan - Love In the Time of Drought




Love In the Time of Drought
L'amour au temps de la sécheresse
It was dusty in December, the drought was setting in
C'était poussiéreux en décembre, la sécheresse s'installait
Could see the heat hays rising off corugated tin
On pouvait voir la chaleur monter des tôles ondulées
And nothing stood out in the holding yard
Et rien ne se démarquait dans la cour de contention
She came right out of nowhere like a summer rain
Tu es arrivée de nulle part comme une pluie d'été
Could feel wrap around me the breath upon my skin
J'ai senti ton souffle sur ma peau
She touched me deep down inside my heart
Tu m'as touché au plus profond de mon cœur
It was thunder it was lightning the sky opened up and love tumbled down
C'était le tonnerre, c'était la foudre, le ciel s'est ouvert et l'amour a dévalé
It was fearless, it was reckless, it was real, it's rainining on dust
C'était sans peur, c'était imprudent, c'était réel, il pleut sur la poussière
It was love in the time of drought
C'était l'amour au temps de la sécheresse
We watched the neon sunset I held her body close
On a regardé le coucher de soleil néon, je t'ai serrée dans mes bras
The western stars exploded our love and overflowed
Les étoiles de l'ouest ont explosé, notre amour a débordé
Then we laid there lost in each other's arms
Puis on s'est allongés perdus dans les bras l'un de l'autre
It was thunder, it was lighning the sky opened up and love tumbled down
C'était le tonnerre, c'était la foudre, le ciel s'est ouvert et l'amour a dévalé
It was fearless, it was reckless, it was real, it's raining on dust
C'était sans peur, c'était imprudent, c'était réel, il pleut sur la poussière
It was love in the time of drought
C'était l'amour au temps de la sécheresse
Tumbling over you, tumbling over me
Tomber sur toi, tomber sur moi
It was thunder, it was lightning, the sky opened up and love tumbled down
C'était le tonnerre, c'était la foudre, le ciel s'est ouvert et l'amour a dévalé
It was fearless, it was reckless, it was real, it's raining on dust
C'était sans peur, c'était imprudent, c'était réel, il pleut sur la poussière
It was love in the time of drought
C'était l'amour au temps de la sécheresse





Writer(s): Porter Garth Ivan Richard, Kernaghan Lee Raymond


Attention! Feel free to leave feedback.