Lee Kernaghan - Overlander Trail (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lee Kernaghan - Overlander Trail (Remastered)




Overlander Trail (Remastered)
Overlander Trail (Remastered)
Wagon wheels are rolling on
Les roues du chariot roulent
And the day seems mighty long
Et la journée semble interminable
Clouds of heat dust in the air
Des nuages de poussière de chaleur dans l'air
Bawling cattle everywhere
Des boeufs qui beuglent partout
They' re on the overlander overlander trail
Ils sont sur la piste des Overlander, la piste des Overlander
Where only sheer determination will prevail
seule la détermination pure permettra de réussir
Men of Aussie with a job to do
Des hommes australiens avec un travail à faire
So they'll stick and see the cattle through
Alors ils s'accrocheront et verront le bétail jusqu'au bout
And though they sweat and curse
Et même s'ils transpirent et jurent
They know they surely must
Ils savent qu'ils doivent absolument
Stick on the trail that winds ahead
Rester sur la piste qui serpente devant eux
Through heat and dust
À travers la chaleur et la poussière
All sons of Aussie and they will not fail
Tous des fils d'Australiens et ils ne failliront pas
They're on the overlander overlander trail
Ils sont sur la piste des Overlander, la piste des Overlander
Soon the journey will be won
Bientôt le voyage sera gagné
In spite of heat and blazin' sun
Malgré la chaleur et le soleil brûlant
Land where friendships never fail
Des terres l'amitié ne faiblit jamais
Overlanders on the trail
Les Overlander sur la piste
They' re on the overlander overlander trail
Ils sont sur la piste des Overlander, la piste des Overlander
Where only sheer determination will prevail
seule la détermination pure permettra de réussir
Men of Aussie with a job to do
Des hommes australiens avec un travail à faire
So they'll stick and see the cattle through
Alors ils s'accrocheront et verront le bétail jusqu'au bout
And though they sweat and curse
Et même s'ils transpirent et jurent
They know they surely must
Ils savent qu'ils doivent absolument
Stick on the trail that winds ahead
Rester sur la piste qui serpente devant eux
Through heat and dust
À travers la chaleur et la poussière
All sons of Aussie and they will not fail
Tous des fils d'Australiens et ils ne failliront pas
They're on the overlander overlander trail
Ils sont sur la piste des Overlander, la piste des Overlander
They' re on the overlander overlander trail
Ils sont sur la piste des Overlander, la piste des Overlander
Where only sheer determination will prevail
seule la détermination pure permettra de réussir
Men of Aussie with a job to do
Des hommes australiens avec un travail à faire
So they'll stick and see the cattle through
Alors ils s'accrocheront et verront le bétail jusqu'au bout
And though they sweat and curse
Et même s'ils transpirent et jurent
They know they surely must
Ils savent qu'ils doivent absolument
Stick on the trail that winds ahead
Rester sur la piste qui serpente devant eux
Through heat and dust
À travers la chaleur et la poussière
All sons of Aussie and they will not fail
Tous des fils d'Australiens et ils ne failliront pas
They're on the overlander overlander trail
Ils sont sur la piste des Overlander, la piste des Overlander
They're on the overlander overlander trail
Ils sont sur la piste des Overlander, la piste des Overlander





Writer(s): roy darling


Attention! Feel free to leave feedback.