Take It Down a Backroad - Lee Kernaghan translation in German

Take It Down a Backroad

A dozen miles just you and me
Made us some memories
Had our fair share of ups and downs
Lookin' back in that rear view
When all that mattered was being with you
And I just wanna feel that way again

Let's take it down a backroad
Back to where it all began
Windows down lookin' down the hill
Falling in love was in the air
Take it down a backroad
Just us and that dashboard glow
We'd be counting everyone of them lucky stars
While we get on back to who we are
Come on baby let's go

Let's take it down a backroad
Let's take it down, take it down
Le'ts take it down a backroad

Where out where the blacktop bends
We'll turn it on to the river bend
We'll find that little spot we used to go
And you can let the world slip off your shoulders
Slow it down and let me hold you
Don't you want to roll back there again?

Let's take it down a backroad
Back to where it all began
Windows down lookin' down the hill
Falling inlove was in the air
Take it down a backroad
Just us and that dashboard glow
We'd be counting everyone of them lucky stars
While we get on back to who we are
Come on baby let's go

Let's take it down a backroad
Let's take it down, take it down
Let's take it down a backroad

Yeah we can just keep driving
The two of us, the two of us
We can disappear
In a cloud of dust, a cloud of dust

Let's take it down a backroad
Back to where it all began
Windows down lookin' down the hill
No holdin' back and we didn't care
Flying down a backroad
Just us and that dashboard glow
We'd be counting everyone of them lucky stars
While we get on back to who we are
Come on baby let's go

Let's take it down a backroad
Let's take it down, take it down
Let's take it down a backroad

Let's take it down a backroad

Lass uns eine Nebenstraße nehmen

Ein paar Meilen nur du und ich
Haben uns Erinnerungen geschaffen
Hatten unseren fairen Anteil an Höhen und Tiefen
Blick zurück im Rückspiegel
Als alles, was zählte, war, bei dir zu sein
Und ich will mich einfach wieder so fühlen

Lass uns eine Nebenstraße nehmen
Zurück dorthin, wo alles begann
Fenster runter, Blick den Hügel hinab
Verlieben lag in der Luft
Lass uns eine Nebenstraße nehmen
Nur wir und das Leuchten des Armaturenbretts
Wir zählten jeden einzelnen dieser Glückssterne
Während wir zurück zu dem finden, wer wir sind
Komm schon, Baby, lass uns fahren

Lass uns eine Nebenstraße nehmen
Lass sie uns nehmen, lass sie uns nehmen
Lass uns eine Nebenstraße nehmen

Dort draußen, wo der Asphalt sich biegt
Biegen wir zur Flusskurve ab
Wir finden den kleinen Ort, zu dem wir immer fuhren
Und du kannst die Welt von deinen Schultern gleiten lassen
Mach langsamer und lass dich von mir halten
Willst du nicht wieder dorthin zurückfahren?

Lass uns eine Nebenstraße nehmen
Zurück dorthin, wo alles begann
Fenster runter, Blick den Hügel hinab
Verlieben lag in der Luft
Lass uns eine Nebenstraße nehmen
Nur wir und das Leuchten des Armaturenbretts
Wir zählten jeden einzelnen dieser Glückssterne
Während wir zurück zu dem finden, wer wir sind
Komm schon, Baby, lass uns fahren

Lass uns eine Nebenstraße nehmen
Lass sie uns nehmen, lass sie uns nehmen
Lass uns eine Nebenstraße nehmen

Ja, wir können einfach weiterfahren
Wir beide, wir beide
Wir können verschwinden
In einer Staubwolke, einer Staubwolke

Lass uns eine Nebenstraße nehmen
Zurück dorthin, wo alles begann
Fenster runter, Blick den Hügel hinab
Kein Zurückhalten und es war uns egal
Fliegend eine Nebenstraße entlang
Nur wir und das Leuchten des Armaturenbretts
Wir zählten jeden einzelnen dieser Glückssterne
Während wir zurück zu dem finden, wer wir sind
Komm schon, Baby, lass uns fahren

Lass uns eine Nebenstraße nehmen
Lass sie uns nehmen, lass sie uns nehmen
Lass uns eine Nebenstraße nehmen

Lass uns eine Nebenstraße nehmen