That's the Kind of Life I Live (Remastered) - Lee Kernaghantranslation in Russian
I
eat
when
i'm
hungery
Я
ем,
когда
голоден,
I
sleep
when
i'm
tired
Я
сплю,
когда
устал.
Sometimes
i
go
to
work
Иногда
я
хожу
на
работу,
I
hope
to
get
fired
Мечтаю,
чтоб
меня
уволили.
That's
the
kinds
life
I
live
Вот
такая
у
меня
жизнь,
No
time
for
worrying
Нет
времени
для
волнений,
No
time
for
wishin
Нет
времени
для
желаний.
You
do
the
work
Ты
работай,
I'll
do
the
fishin
А
я
пойду
на
рыбалку.
That's
the
kinds
life
I
live
Вот
такая
у
меня
жизнь.
I
got
no
ties,
no
family
У
меня
нет
ни
обязательств,
ни
семьи,
No
strengths
to
keep
me
home
Ничего,
что
держало
бы
меня
дома.
I
leave
all
my
cares
behind
me
Я
оставляю
все
свои
заботы
позади,
I
just
hit
the
road
and
roam
Просто
отправляюсь
в
путь
и
брожу.
Call
me
a
waster
Называй
меня
бездельником,
A
no
good
and
such
Никчемным
и
прочим,
Call
me
a
wanderer
Называй
меня
бродягой,
Don't
matter
much
Мне
все
равно.
That's
the
kinds
life
I
live
Вот
такая
у
меня
жизнь.
But
i'll
keep
on
going
in
the
same
old
way
Но
я
буду
продолжать
в
том
же
духе,
Go
to
bed
at
night
Ложиться
спать
по
ночам,
Three
feeds
a
day
Три
раза
в
день
есть.
That's
the
kinds
life
I
live
Вот
такая
у
меня
жизнь.
I
eat
when
i'm
hungery
Я
ем,
когда
голоден,
I
sleep
when
i'm
tired
Я
сплю,
когда
устал.
Sometimes
i
go
to
work
Иногда
я
хожу
на
работу,
I
hope
to
get
fired
Мечтаю,
чтоб
меня
уволили.
That's
the
kinds
life
I
live
Вот
такая
у
меня
жизнь,
No
time
for
worryin
Нет
времени
для
волнений,
No
time
for
wishin
Нет
времени
для
желаний.
You
do
the
work
Ты
работай,
I'll
do
the
fishin
А
я
пойду
на
рыбалку.
That's
the
kinds
life
I
live
Вот
такая
у
меня
жизнь.
Some
people
spend
a
lifetime
savin
every
dollar
and
cent
Некоторые
люди
тратят
всю
жизнь,
копя
каждый
доллар
и
цент,
But
that
won't
in
my
time
Но
это
не
для
меня,
Before
I
even
get
it
i've
got
it
spent
Не
успеваю
получить,
как
уже
все
потратил.
Well
I'll
tell
you
friends
i'm
on
top
of
the
world
Что
ж,
скажу
вам,
друзья,
я
на
вершине
мира,
Three
years
of
bird
Три
года
на
свободе,
Wings
are
unfurled
Крылья
расправлены.
That's
the
kinds
life
I
live
Вот
такая
у
меня
жизнь.
Well
that's
the
kinds
life
I
live
Да,
вот
такая
у
меня
жизнь.
That's
the
kinds
life
I
live
Вот
такая
у
меня
жизнь.
Rate the translation
1
Where the White Faced Cattle Roam (Remastered)
2 Tenterfield Saddler (Remastered)
3 Diamantina Dream (Remastered)
4 She's My Ute (Remastered)
5 Longreach (Remastered 2017)
6 Bare Essentials (Remastered)
7 Lonelyville (Remastered 2017)
8 Boys from the Bush (Remastered 2017)
9 Wild Side of Life (Remastered)
10 That Old Caravan (Remastered)
11 A Handful of Dust (Remastered)
12 You Rock My World (Remastered)
13 Long Night (Remastered)
14 Baptise the Ute (Remastered)
15 An Ordinary Bloke (Remastered)
16 Something In the Water (Remastered)
17 Electric Rodeo (Remastered)
18 The Way It Is (Remastered)
19 Days of Old Khancoban (Remastered)
20 A Bushman Can't Survive (Remastered)
21 Following the Light (Remastered)
22 Camooweal (Remastered)
23 Overlander Trail (Remastered)
24 By a Fire of Gidgee Coal (Remastered)
25 Aussie Doghouse Blues (Remastered)
26 Winter Winds (Remastered)
27 The Glass On the Bar (Remastered)
28 That's the Kind of Life I Live (Remastered)
29 Sing You Back Home (Remastered)
30 Texas QLD 4385 (Remastered)
31 The Odyssey (Remastered)
32 Where I Come From (Remastered)
33 Spirit of the Bush (Reprise / Remastered)
34 Mate (Remastered)
35 Shelter (Remastered)
36 Spirit of the High Country (Remastered)
37 Diamantina Drover (Remastered)
38 Three Rivers Hotel (Remastered)
39 I Was Only 19 (A Walk In the Light Green) (Remastered)
40 Sassafras Gap (Remastered)
41 Cunnamulla Feller (Remastered)
42 Close As a Whisper (The Gift) (Remastered)
43 On the Beach (Remastered)
44 Like Angels (Remastered)
45 Little Men (Remastered)
46 Livin' In Australia (Remastered)
47 I'll Remember You (Remastered)
48 Western World (Remastered)
49 Love Shack (Remastered)
50 The New Bush (Remastered)
51 Listen To the Radio (Remastered)
52 When Country Comes (Remastered)
53 Planet Country (Remastered)
54 Rules of the Road (Remastered)
55 Losin' My Blues Tonight (Remastered)
56 Back to the Shack (Remastered 2017)
57 Southern Son (Remastered 2017)
58 Leave Him In the Longyard (Remastered)
59 Collingullie Station (Remastered 2017)
60 'Cause I'm Country (Remastered 2017)
61 The Burning Heart (Remastered 2017)
62 Dust on My Boots (Remastered 2017)
63 Three Chain Road (Remastered)
64 The Outback Club (Remastered)
65 Tallarook (Remastered 2017)
66 Searchin' for Another You (Remastered 2017)
67 You Don't Have to Go to Memphis (Remastered 2017)
68 Scots of the Riverina (Remastered 2017)
69 Rejected (Remastered 2017)
70 You're the Reason I Never Saw Hank Jnr Play (Remastered)
71 Country's Really Big These Days (Remastered 2017)
72 Country Girls (Remastered 2017)
73 Walkin' out West (Remastered 2017)
74 She Waits by the Sliprails (The Bush Girl) [Remastered 2017]
75 High Country (Remastered 2017)
76 Cobar Line (Remastered 2017)
77 Western Stars (Remastered 2017)
78 Scrubbashin' (Remastered)
79 Janine (Remastered)
80 The Western Beat (Remastered 2017)
81 Pass the Bottle 'Round (Remastered 2017)
82 Gettin' Gone (Remastered)
83 Cowgirls Do (Remastered)
84 Changi Banjo (Remastered)
85 When the Snow Falls On the Alice (Remastered)
86 A Few of Us Left (Remastered 2017)
87 Goondiwindi Moon (Remastered)
88 Darwin Jailhouse Window (Remastered)
89 1959 (Remastered)
90 The Rope That Pulls the Wind (Remastered)
91 This Cowboy's Hat (Remastered)
92 Skinny Dippin' (Remastered)
93 Freedom Road (Remastered)
94 Where Country Is (Remastered)
95 Rachel's Bed (Remastered)
96 Doctor (Remastered)
97 Country Crowd (Remastered)
98 Shake On It (Remastered)
99 Hat Town (Remastered)
100 Spirit of the Bush (Remastered)
2 Tenterfield Saddler (Remastered)
3 Diamantina Dream (Remastered)
4 She's My Ute (Remastered)
5 Longreach (Remastered 2017)
6 Bare Essentials (Remastered)
7 Lonelyville (Remastered 2017)
8 Boys from the Bush (Remastered 2017)
9 Wild Side of Life (Remastered)
10 That Old Caravan (Remastered)
11 A Handful of Dust (Remastered)
12 You Rock My World (Remastered)
13 Long Night (Remastered)
14 Baptise the Ute (Remastered)
15 An Ordinary Bloke (Remastered)
16 Something In the Water (Remastered)
17 Electric Rodeo (Remastered)
18 The Way It Is (Remastered)
19 Days of Old Khancoban (Remastered)
20 A Bushman Can't Survive (Remastered)
21 Following the Light (Remastered)
22 Camooweal (Remastered)
23 Overlander Trail (Remastered)
24 By a Fire of Gidgee Coal (Remastered)
25 Aussie Doghouse Blues (Remastered)
26 Winter Winds (Remastered)
27 The Glass On the Bar (Remastered)
28 That's the Kind of Life I Live (Remastered)
29 Sing You Back Home (Remastered)
30 Texas QLD 4385 (Remastered)
31 The Odyssey (Remastered)
32 Where I Come From (Remastered)
33 Spirit of the Bush (Reprise / Remastered)
34 Mate (Remastered)
35 Shelter (Remastered)
36 Spirit of the High Country (Remastered)
37 Diamantina Drover (Remastered)
38 Three Rivers Hotel (Remastered)
39 I Was Only 19 (A Walk In the Light Green) (Remastered)
40 Sassafras Gap (Remastered)
41 Cunnamulla Feller (Remastered)
42 Close As a Whisper (The Gift) (Remastered)
43 On the Beach (Remastered)
44 Like Angels (Remastered)
45 Little Men (Remastered)
46 Livin' In Australia (Remastered)
47 I'll Remember You (Remastered)
48 Western World (Remastered)
49 Love Shack (Remastered)
50 The New Bush (Remastered)
51 Listen To the Radio (Remastered)
52 When Country Comes (Remastered)
53 Planet Country (Remastered)
54 Rules of the Road (Remastered)
55 Losin' My Blues Tonight (Remastered)
56 Back to the Shack (Remastered 2017)
57 Southern Son (Remastered 2017)
58 Leave Him In the Longyard (Remastered)
59 Collingullie Station (Remastered 2017)
60 'Cause I'm Country (Remastered 2017)
61 The Burning Heart (Remastered 2017)
62 Dust on My Boots (Remastered 2017)
63 Three Chain Road (Remastered)
64 The Outback Club (Remastered)
65 Tallarook (Remastered 2017)
66 Searchin' for Another You (Remastered 2017)
67 You Don't Have to Go to Memphis (Remastered 2017)
68 Scots of the Riverina (Remastered 2017)
69 Rejected (Remastered 2017)
70 You're the Reason I Never Saw Hank Jnr Play (Remastered)
71 Country's Really Big These Days (Remastered 2017)
72 Country Girls (Remastered 2017)
73 Walkin' out West (Remastered 2017)
74 She Waits by the Sliprails (The Bush Girl) [Remastered 2017]
75 High Country (Remastered 2017)
76 Cobar Line (Remastered 2017)
77 Western Stars (Remastered 2017)
78 Scrubbashin' (Remastered)
79 Janine (Remastered)
80 The Western Beat (Remastered 2017)
81 Pass the Bottle 'Round (Remastered 2017)
82 Gettin' Gone (Remastered)
83 Cowgirls Do (Remastered)
84 Changi Banjo (Remastered)
85 When the Snow Falls On the Alice (Remastered)
86 A Few of Us Left (Remastered 2017)
87 Goondiwindi Moon (Remastered)
88 Darwin Jailhouse Window (Remastered)
89 1959 (Remastered)
90 The Rope That Pulls the Wind (Remastered)
91 This Cowboy's Hat (Remastered)
92 Skinny Dippin' (Remastered)
93 Freedom Road (Remastered)
94 Where Country Is (Remastered)
95 Rachel's Bed (Remastered)
96 Doctor (Remastered)
97 Country Crowd (Remastered)
98 Shake On It (Remastered)
99 Hat Town (Remastered)
100 Spirit of the Bush (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.