Lyrics and translation Lee Kernaghan - When Country Comes

When Country Comes

Jessie's on a milking stool. Her chores are almost done
Joe's V8 comes through the gate. He calls and says c'mon
They're off to crank the weekend up Joey lets it rip
Pink corellas scatter as they roar across the grid
The motor's runnin;, the wheels are hummin' Spittin' that gravel high

Look at that lipstick drivin' him ballistic
Rolling 'cross the plain
Rising moon and sweet perfume. Headin' for the bitumen
Four wheel traction headin' for the action
Nothin's gonna hold 'em down Just one spark and up she goes
When country comes to town
When country comes to town

Jessie's lookin' sweet
She's swapped her moleskins for a skirt
Joey drops it down a gear
And drifts it through the dirt
Sterio is thumpin' crossin' Kerrigundi Creek
You can see it in her eyes this girl's been hangin' out all week
The motor's runnin', wheels are hummin'
Spittin' that gravel high

Look at that lipstick drivin' him ballistic
Rolling 'cross the plain
Rising moon and sweet perfume. Headin' for the bitumen
Four wheel traction headin' for the action
Nothin's gonna hold 'em down Just one spark and up she goes
When country comes to town
When country comes to town

The motor's runnin', wheels are hummin'
Spittin' that gravel high

Look at that lipstick drivin' him ballistic
Rolling 'cross the plain
Rising moon and sweet perfume. Headin' for the bitumen
Four wheel traction headin' for the action
Nothin's gonna hold 'em down Just one spark and up she goes
When country comes to town
When country comes to town
When country comes to town

Quand la campagne arrive

Jessie est sur son tabouret de traite. Ses corvées sont presque terminées
Le V8 de Joe arrive au portail. Il appelle et dit "viens"
Ils partent pour faire monter le week-end en flèche. Joey le fait hurler
Les cacatoès roses s'éparpillent alors qu'ils rugissent à travers la grille
Le moteur tourne, les roues bourdonnent. Crachant ce gravier en hauteur

Regarde ce rouge à lèvres qui le rend fou
Rouler à travers la plaine
Lune montante et doux parfum. Direction le bitume
Traction à quatre roues en direction de l'action
Rien ne va les retenir. Une seule étincelle et hop, c'est parti
Quand la campagne arrive en ville
Quand la campagne arrive en ville

Jessie a l'air si douce
Elle a troqué son pantalon de travail pour une jupe
Joey rétrograde
Et dérive dans la terre
La stéréo bat au rythme de la traversée de Kerrigundi Creek
On le voit dans ses yeux, cette fille s'est éclatée toute la semaine
Le moteur tourne, les roues bourdonnent
Crachant ce gravier en hauteur

Regarde ce rouge à lèvres qui le rend fou
Rouler à travers la plaine
Lune montante et doux parfum. Direction le bitume
Traction à quatre roues en direction de l'action
Rien ne va les retenir. Une seule étincelle et hop, c'est parti
Quand la campagne arrive en ville
Quand la campagne arrive en ville

Le moteur tourne, les roues bourdonnent
Crachant ce gravier en hauteur

Regarde ce rouge à lèvres qui le rend fou
Rouler à travers la plaine
Lune montante et doux parfum. Direction le bitume
Traction à quatre roues en direction de l'action
Rien ne va les retenir. Une seule étincelle et hop, c'est parti
Quand la campagne arrive en ville
Quand la campagne arrive en ville
Quand la campagne arrive en ville