Where Country Is - Lee Kernaghan translation in German

Where Country Is

He sat by the door of the grand old birdsville pub
His swag and gera was guarded by a faithful heeler dog
He wore a shirt that would blind ya and a rumpled ringer's hat
This old man was country, he left no doubt of that
Well he sang of mobs of cattle moving down the birdsville track
And the camels carting wool in the early days outback
He sang of wild eyed scrubbers runnin' flat out in the night
Tryin' to ring the mob cause lightnin's quick to fright
Chorus
He sat there hillbilly pickin' on a cracked and battered gibson
And the songs that he sang were all his
Every song told a story and the more that i listened
The more i realised this is where the country is
Well his songs told how they did it and i felt a sense of shame
And i wondered if the battler would ever be again
His pride for his country rang true in every song
And i wondered if the chips were down if i would be as strong
Chorus

Wo Country ist

Er saß an der Tür des großen alten Birdsville Pubs
Sein Bündel und seine Ausrüstung wurden von einem treuen Heeler-Hund bewacht
Er trug ein Hemd, das dich blenden würde, und einen zerknitterten Ringer-Hut
Dieser alte Mann war Country durch und durch, daran ließ er keinen Zweifel
Nun, er sang von Viehherden, die den Birdsville Track hinunterzogen
Und von den Kamelen, die in den frühen Tagen im Outback Wolle transportierten
Er sang von wildäugigen, verwilderten Rindern ('Scrubbers'), die nachts mit voller Geschwindigkeit rannten
Versuchten, die Herde zusammenzutreiben, denn Blitze erschrecken schnell
Refrain
Er saß da und zupfte Hillbilly-Musik auf einer rissigen und ramponierten Gibson
Und die Lieder, die er sang, waren alle seine eigenen
Jedes Lied erzählte eine Geschichte, und je mehr ich zuhörte
Desto mehr wurde mir klar, hier ist, wo Country ist
Nun, seine Lieder erzählten, wie sie es machten, und ich fühlte ein Gefühl der Scham
Und ich fragte mich, ob es den Kämpfer ('Battler') jemals wieder geben würde
Sein Stolz auf sein Land klang in jedem Lied wahrhaftig durch
Und ich fragte mich, ob ich, wenn es hart auf hart käme, genauso stark sein würde
Refrain