Lee Konitz - The Nearness of You - Remastered - translation of the lyrics into Russian




The Nearness of You - Remastered
Близость с тобой - Remastered
Its not the pale moon that excites me
Меня волнует не бледная луна,
That thrills and delights me, oh no
Не она кружит голову, о нет.
Its just the nearness of you
Лишь твоя близость волнует меня.
It isn't your sweet conversation
Не милые речи волнуют меня,
That brings this sensation, oh no
Не они дарят чувства, о нет.
Its just the nearness of you
Лишь твоя близость волнует меня.
When you're in my arms and I feel you so close to me
Когда ты в моих объятиях, и я чувствую тебя так близко,
All my wildest dreams come true
Все мои самые смелые мечты сбываются.
I need no soft lights to enchant me
Мне не нужен мягкий свет, чтобы очаровывать меня,
If you'll only grant me the right
Если ты только дашь мне право
To hold you ever so tight
Держать тебя крепко,
And to feel in the night the nearness of you
И чувствовать ночью твою близость.





Writer(s): Hoagy Carmichael, Ned Washington

Lee Konitz - Best Jazz Players (Remastered)
Album
Best Jazz Players (Remastered)
date of release
29-04-2013

1 Nesuhi's Instant (Remastered)
2 Stephanie (Remastered)
3 People Will Say We're in Love (Remastered)
4 Lennie Bird (Remastered)
5 Limehouse Blues (Remastered)
6 Sunflower (Remastered)
7 Movin' Arond (Remastered)
8 Crazy She Calls Me (Remastered)
9 Sound Lee (Live - Remastered)
10 Kary's Trance (1956 Version - Remastered)
11 Jonquil (Remastered)
12 Cork 'n' Bib (Remastered)
13 Everthing Happens to Me (Remastered)
14 Nursery Rhyme (Remastered)
15 317 East 32nd (Remastered)
16 Back Home Again In Indiana (Remastered)
17 Sunday (Remastered)
18 Bop Goes the Leesel (Remastered)
19 Kary's Trance (1958 Version - Remastered)
20 I'll Remember April - 1961 Version - Remastered
21 I'll Remember April - 1954 Version - Remastered
22 All of Me - 1956 Version - Remastered
23 Ablution - Live - Remastered
24 Foolin' Myself - Remastered
25 Subconscious Lee - Live - Remastered
26 You'd Be So Nice to Come Home To (Remastered)
27 If I Had You - Live - Remastered
28 Mean to Me - Remastered
29 Star Eyes - Remastered
30 Hi Beck - Live - Remastered
31 Stairway to the Stars - Remastered
32 When You're Smiling - Remastered
33 Sweet and Lovely - Remastered
34 Memories of You - Remastered
35 Foolin' Myself - Live - Remastered
36 The Nearness of You - Remastered
37 Easy Livin' - Remastered
38 I Remember You - Remastered
39 Billie's Bounce - Remastered
40 All of Me - 1961 Version - Remastered
41 Skylark - Remastered
42 These Foolish Things - Live - Remastered
43 Ronnie's Line (Remastered)
44 Topsy - Remastered
45 Background Music - Remastered
46 Donna Lee - Remastered
47 Don't Squawk - Remastered
48 There Will Never Be Another You - Remastered
49 I Can't Get Started - Remastered
50 Two Not One - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.