Lyrics and translation Lee-Lonn feat. Alex Harris - All I Do

All I Do

I gotta be honest
I see us living the American Dream
Without the America thing
Let′s build our own island, girl
Escape the harsh reality of being unhappy
Please don't remind me
Don′t mind me, don't mind me of
Corruption we're trying to escape from
Please don′t remind me of it
I know it′s your first time
Take my hand she said I

I don't really dance all I do is this
All I do is this
All I do is this
I don′t really dance all I do is this
All I do is this
All I do is this
I don't really dance all I do is this
Ride around town with the windows down
I don′t really dance all I do is this
Ride around town with the windows down

I've been noticing that I′ve been resting my eyes more
And I don't really get much rest
Every time I'm with you I′m in the mood
Crazy how you make me do what I do
How could I focus on your mind when your thigh′s on my torso
And I don't really get much time
But you got that waistline with the ass in the middle working overtime
Baby calm down for me
Everywhere that we go
Take your feelings everywhere that we go
Doesn′t matter if it's LA or the east coast
Sipping whiskey spilling ashes on a peacoat
Well dammit I paid for that, love without receipts can′t take it back
Acid after party came late for that, me and you together can't wait for that
Middle of the dance floor thinking

I don′t really dance all I do is this
All I do is this
All I do is this
I don't really dance all I do is this
All I do is this
All I do is this
I don't really dance all I do is this
Ride around town with the windows down
I don′t really dance all I do is this
Ride around town with the windows down

I′ve been noticing that I've been resting my eyes more
Now that you′re here laying right next to me girl
How could I focus on your mind when your thigh's on my torso
Close your eyes
I would not prefer to share my bed with nobody else
Nobody else, alright

Tout ce que je fais

Je dois être honnête
Je nous vois vivre le rêve américain
Sans l'aspect Amérique
Construisons notre propre île, ma chérie
Échappons à la dure réalité d'être malheureuse
S'il te plaît, ne me le rappelle pas
Ne me rappelle pas, ne me rappelle pas de
La corruption dont nous essayons de nous échapper
S'il te plaît, ne me le rappelle pas
Je sais que c'est ta première fois
Prends ma main, a-t-elle dit, j'ai

Je ne danse pas vraiment, tout ce que je fais, c'est ça
Tout ce que je fais, c'est ça
Tout ce que je fais, c'est ça
Je ne danse pas vraiment, tout ce que je fais, c'est ça
Tout ce que je fais, c'est ça
Tout ce que je fais, c'est ça
Je ne danse pas vraiment, tout ce que je fais, c'est ça
Rouler en ville avec les fenêtres baissées
Je ne danse pas vraiment, tout ce que je fais, c'est ça
Rouler en ville avec les fenêtres baissées

J'ai remarqué que je ferme les yeux de plus en plus souvent
Et je ne me repose pas vraiment beaucoup
Chaque fois que je suis avec toi, je suis d'humeur
C'est fou comment tu me fais faire ce que je fais
Comment pourrais-je me concentrer sur ton esprit quand ta cuisse est sur mon torse
Et je n'ai pas beaucoup de temps
Mais tu as cette taille avec le derrière au milieu qui travaille des heures supplémentaires
Bébé, calme-toi pour moi
Partout où nous allons
Emmene tes sentiments partout où nous allons
Peu importe si c'est Los Angeles ou la côte est
En train de siroter du whisky, en renversant des cendres sur un pardessus
Eh bien, dammit, j'ai payé pour ça, l'amour sans reçus ne peut pas être repris
Après-soirée à l'acide, on est arrivé en retard pour ça, toi et moi ensemble, on a hâte de ça
Au milieu de la piste de danse, en train de penser

Je ne danse pas vraiment, tout ce que je fais, c'est ça
Tout ce que je fais, c'est ça
Tout ce que je fais, c'est ça
Je ne danse pas vraiment, tout ce que je fais, c'est ça
Tout ce que je fais, c'est ça
Tout ce que je fais, c'est ça
Je ne danse pas vraiment, tout ce que je fais, c'est ça
Rouler en ville avec les fenêtres baissées
Je ne danse pas vraiment, tout ce que je fais, c'est ça
Rouler en ville avec les fenêtres baissées

J'ai remarqué que je ferme les yeux de plus en plus souvent
Maintenant que tu es là, allongée juste à côté de moi, ma chérie
Comment pourrais-je me concentrer sur ton esprit quand ta cuisse est sur mon torse
Ferme les yeux
Je préférerais ne partager mon lit avec personne d'autre
Personne d'autre, d'accord